Usui Shinsuke, Inoue Haruhiro, Yoshida Tatsuya, Fukami Norio, Kudo Shin-ei, Iwai Takehisa
Department of Surgery, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2003 Oct;13(5):304-7. doi: 10.1097/00129689-200310000-00002.
Laparoscopy-assisted distal gastrectomy has been applied to the treatment of early gastric cancer in Japan. However, there have been few reports on the laparoscopy-assisted total gastrectomy mainly because of the difficulty of the procedure. Here, we report a series of cases where hand-assisted laparoscopic total gastrectomies were performed successfully. The mobilization of the greater curvature was performed laparoscopically. About 7-cm mini-laparotomy was made at the epigastrium and duodenal transection was performed with linear stapler. After dissection of suprapyloric and anterosuperior lymph nodes was performed through the mini-laparotomy, dissection of lymph nodes along the celiac artery, and the left gastric artery was performed by hand-assisted laparoscopic surgery. Roux-en-Y reconstruction was performed through the mini-laparotomy. We successfully performed this procedure in 5 patients. The mean operating time and blood loss were 275 minutes and 177.5 mL, respectively. Hand-assisted laparoscopic total gastrectomy is suitable and feasible for early gastric cancer.
腹腔镜辅助远端胃切除术已在日本应用于早期胃癌的治疗。然而,关于腹腔镜辅助全胃切除术的报道很少,主要是因为该手术难度较大。在此,我们报告一系列成功实施手辅助腹腔镜全胃切除术的病例。大弯侧的游离通过腹腔镜进行。在上腹部做一个约7厘米的小切口,用直线切割吻合器进行十二指肠横断。通过小切口清扫幽门上和前上淋巴结后,通过手辅助腹腔镜手术清扫腹腔干和胃左动脉周围的淋巴结。通过小切口进行Roux-en-Y重建。我们成功地为5例患者实施了该手术。平均手术时间和失血量分别为275分钟和177.5毫升。手辅助腹腔镜全胃切除术适用于早期胃癌且可行。