Kitagami Hidehiko, Morimoto Mamoru, Nakamura Kenichi, Watanabe Takahiro, Kurashima Yo, Nonoyama Keisuke, Watanabe Kaori, Fujihata Shiro, Yasuda Akira, Yamamoto Minoru, Shimizu Yasunobu, Tanaka Moritsugu
Department of Surgery, KARIYA TOYOTA General Hospital, 5-15 Sumiyoshi-cho, Kariya City, Aichi Prefecture, 448-8505, Japan.
Surg Endosc. 2016 Sep;30(9):4086-91. doi: 10.1007/s00464-015-4724-6. Epub 2015 Dec 23.
We have established a standard procedure for Roux-en-Y (RY) reconstruction in laparoscopic total gastrectomy (LTG) using esophagojejunostomy by the overlap method (OL). We report on our RY reconstruction technique and special approaches, and evaluate the usefulness of our reconstruction method based on the surgical results of 100 patients we have experienced to date.
We performed LTG in 100 patients with gastric cancer. After total gastrectomy using five ports, the resected stomach was extracted through a small laparotomy. Through that, we performed sacrifice of the jejunum, Y limb anastomosis, creation of the lifted jejunum. As the OL, a side-to-side anastomosis of the lifted jejunum to the esophageal stump was laparoscopically performed using a linear stapler in an isoperistaltic direction, and the entry hole was closed with full-thickness suturing. The lifted jejunum was fixed with suture to the duodenal stump at a location where the esophagojejunostomy site was made linear, and the duodenal stump was buried. The mesenteric gap was laparoscopically closed with suture.
The median operative time in 100 patients undergoing LTG was 385 min, the median blood loss was 65 mL, and the median time required for the OL was 32 min. The mean hospitalization period was 10 days, and postoperative complications included bleeding requiring reoperation in one patient; other complications such as pancreatic fistula in five patients (5 %) were treated conservatively. No complication associated with anastomosis occurred.
In RY reconstruction using the OL, there were no complications associated with the anastomosis site in 100 consecutive patients, such as anastomotic leak or stenosis, indicating that it is a very useful and safe reconstruction method.
我们已经建立了一种在腹腔镜全胃切除术(LTG)中使用重叠法(OL)行食管空肠吻合术进行Roux-en-Y(RY)重建的标准程序。我们报告我们的RY重建技术和特殊方法,并根据我们迄今为止所经历的100例患者的手术结果评估我们重建方法的实用性。
我们对100例胃癌患者进行了LTG。使用五个端口进行全胃切除术后,通过小切口剖腹术取出切除的胃。通过该操作,我们进行了空肠切断、Y形肠袢吻合、抬起空肠的制作。作为OL,使用直线缝合器在蠕动方向上通过腹腔镜将抬起的空肠与食管残端进行侧侧吻合,并使用全层缝合关闭入口孔。将抬起的空肠在食管空肠吻合部位呈直线的位置用缝线固定于十二指肠残端,并将十二指肠残端包埋。腹腔镜下用缝线关闭肠系膜间隙。
100例行LTG患者的中位手术时间为385分钟,中位失血量为65毫升,OL所需的中位时间为32分钟。平均住院时间为10天,术后并发症包括1例患者因出血需要再次手术;其他并发症如5例患者(5%)发生胰瘘,经保守治疗。未发生与吻合相关的并发症。
在使用OL的RY重建中,连续100例患者未发生与吻合部位相关的并发症,如吻合口漏或狭窄,表明这是一种非常有用且安全的重建方法。