de Carvalho Mamede, Scotto Manuel, Lopes Arminda, Swash Michael
Department of Neurology, Hospital de Santa Maria, EMG Laboratory, Centro de Estudos Egas Moniz, Faculty of Medicine, Institute for Molecular Medicine, University of Lisbon, Lisbon, Portugal.
Muscle Nerve. 2003 Nov;28(5):630-3. doi: 10.1002/mus.10469.
There is a need for a sensitive neurophysiological measure of disease progression in following the course of patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS). We studied two groups of nine ALS patients, one with slow progression (Group A) and the other with rapid progression (Group B). We evaluated muscle strength scores using the Medical Research Council (MRC) scale in limb and trunk muscles, forced vital capacity (FVC), and ALS functional rating scale (ALS-FRS) scores. Maximal voluntary isometric contraction (MVIC) of the abductor digiti minimi muscle (ADM) was measured, using a digital device. We also measured M-wave amplitude and area in the ADM, and the distal motor latency and F-wave frequency in the ulnar nerve; from these data, the neurophysiological index (NI) was calculated, as described previously. In both groups, the NI was the most sensitive measure of change, with the smallest coefficient of variation. We conclude that the NI, which requires no special technology and no new clinical or technical skills to use, is sensitive to change, and therefore may be useful in clinical trials, as well as in a clinical setting.
在跟踪肌萎缩侧索硬化症(ALS)患者病程时,需要一种敏感的神经生理学方法来衡量疾病进展。我们研究了两组各9名ALS患者,一组疾病进展缓慢(A组),另一组疾病进展迅速(B组)。我们使用医学研究委员会(MRC)量表评估肢体和躯干肌肉的肌力评分、用力肺活量(FVC)以及ALS功能评定量表(ALS-FRS)评分。使用数字设备测量小指展肌(ADM)的最大自主等长收缩(MVIC)。我们还测量了ADM的M波幅度和面积,以及尺神经的远端运动潜伏期和F波频率;根据这些数据,按照之前描述的方法计算神经生理学指数(NI)。在两组中,NI都是变化最敏感的指标,变异系数最小。我们得出结论,NI不需要特殊技术,使用时也不需要新的临床或技术技能,对变化敏感,因此可能在临床试验以及临床环境中有用。