Mori Toshiyuki, Atomi Yutaka
Department of Surgery, Kyorin University, Tokyo, Japan.
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 2003 Sep;104(9):587-92.
Hiatal hernias are usually classified into three distinct types: type I, sliding hernia; type II, paraesophageal hernia; and type III, a combination of type I and II hernias. Presentation of type I hernia is so-called reflux symptoms, in contrast with the symptoms associated with mechanical obstruction of the herniated stomach in type II and III hernias. Surgical indications for type I hernia depend upon the severity of esophagitis. In type II and III hernias, severe symptoms and complications represent the chief indications for repair. Totally intrathoracic stomach hernias generally present such a risk of volvulus, strangulation, and perforation that surgery is indicated even in asymptomatic and uncomplicated cases. Although the pathophysiology is different, the Nissen procedure is the surgical procedure of choice for both types of hiatal hernia. Since the first report in 1993, the laparoscopic Nissen procedure has gained wide acceptance. We have so far experienced 26 cases of hiatal hernia, 18 of type I and 8 of type II and III hernias. We used the laparoscopic Nissen procedure in all cases. There were no conversions to the open procedure. Hiatal hernia recurred only in one case with a short esophagus preoperatively. The laparoscopic Nissen procedure is here to stay for the repair of hiatal hernias regardless of their type.
I型,滑动疝;II型,食管旁疝;III型,I型和II型疝的组合。I型疝的表现为所谓的反流症状,这与II型和III型疝中突出胃的机械性梗阻相关症状形成对比。I型疝的手术指征取决于食管炎的严重程度。在II型和III型疝中,严重症状和并发症是修复的主要指征。完全位于胸腔内的胃疝通常存在肠扭转、绞窄和穿孔的风险,即使在无症状且无并发症的情况下也需要进行手术。尽管病理生理学不同,但Nissen手术是两种类型食管裂孔疝的首选手术方法。自1993年首次报道以来,腹腔镜Nissen手术已被广泛接受。我们迄今为止共经历了26例食管裂孔疝病例,其中I型18例,II型和III型8例。我们对所有病例均采用了腹腔镜Nissen手术。无一例转为开放手术。仅1例术前食管较短的病例出现了食管裂孔疝复发。无论何种类型,腹腔镜Nissen手术都将用于食管裂孔疝的修复。