Yu Herbert, Shu Xiao-Ou, Li Benjamin D L, Dai Qi, Gao Yu-Tang, Jin Fan, Zheng Wei
Yale University School of Medicine and Yale Cancer Center, New Haven, Connecticut 06520, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2003 Oct;12(10):1067-73.
Insulin-like growth factors (IGFs) and estrogens are essential hormones regulating the growth and differentiation of mammary cells. Studies have shown that IGFs and estrogens are strong mitogens for breast cancer cells and that high circulating IGF-I and estrogens are risk factors of breast cancer. Laboratory experiments further indicate that these hormones act synergistically on the pathogenesis of breast cancer. Estrogens increase the effect of IGF-I on breast cancer cells by stimulating the expression of IGF-I and IGF-I receptor; IGFs enhance the action of estrogens by regulating the production of estrogen receptor. Furthermore, the two systems have substantial signal transduction cross-talk. Despite the laboratory indications, there is no epidemiological evidence in support of the joint effect of IGFs and estrogens on breast cancer risk. To test this hypothesis in human populations, we compared plasma levels of IGFs and sex steroid hormones among 300 incident breast cancer patients and 300 age- and menopause-matched control women derived from a large population-based case-control study conducted in Shanghai, China between 1996 and 1998. Fasting morning blood samples were measured for plasma concentrations of IGF-I, IGF-II, IGF-binding protein (IGFBP)-3, estradiol, estrone, estrone sulfate, testosterone, and dehydroepiandrosterone sulfate using commercial immunoassay kits. Levels of these hormones were classified into two groups based on the median levels in the control group and combined between IGFs and steroid hormones. Conditional logistic regression analysis was performed to examine the association of breast cancer risk with the combined variables of sex steroids and IGFs. A synergistic effect on breast cancer risk was suggested for IGF-I or IGFBP-3 with estrone or testosterone among both pre- and postmenopausal women. Compared with premenopausal women with low circulating levels of both IGF-I and estrone, the odds ratios were 1.21 [95% confidence interval (CI), 0.61-2.40] for high estrone, 1.50 (95% CI, 0.77-2.93) for high IGF-I, and 2.30 (95% CI, 1.21-4.37) for both high estrone and high IGF-I. Similar patterns of association were also seen for IGF-I with testosterone as well as for IGFBP-3 with estrone or testosterone, and some of the interactions were statistically significant or borderline significant (P < 0.10). No joint effects were found for IGF-I or IGFBP-3 with estradiol or estrone sulfate. In conclusion, the study suggests a possible synergy between IGF peptide hormone and sex steroid hormones, including both estrogen and androgen, in relation to breast cancer risk.
胰岛素样生长因子(IGFs)和雌激素是调节乳腺细胞生长和分化的重要激素。研究表明,IGFs和雌激素是乳腺癌细胞的强有丝分裂原,循环中高水平的IGF-I和雌激素是乳腺癌的危险因素。实验室实验进一步表明,这些激素在乳腺癌发病机制中起协同作用。雌激素通过刺激IGF-I和IGF-I受体的表达增加IGF-I对乳腺癌细胞的作用;IGFs通过调节雌激素受体的产生增强雌激素的作用。此外,这两个系统存在大量的信号转导相互作用。尽管有实验室证据,但尚无流行病学证据支持IGFs和雌激素对乳腺癌风险的联合作用。为了在人群中验证这一假设,我们比较了300例新发乳腺癌患者和300例年龄及绝经状态匹配的对照女性的IGFs和性类固醇激素血浆水平,这些对照女性来自1996年至1998年在中国上海进行的一项基于人群的大型病例对照研究。使用商用免疫分析试剂盒测定空腹晨尿样本中IGF-I、IGF-II、IGF结合蛋白(IGFBP)-3、雌二醇、雌酮、硫酸雌酮、睾酮和硫酸脱氢表雄酮的血浆浓度。根据对照组的中位数水平将这些激素水平分为两组,并将IGFs和类固醇激素进行合并。进行条件逻辑回归分析以检验乳腺癌风险与性类固醇和IGFs联合变量之间的关联。在绝经前和绝经后女性中,IGF-I或IGFBP-3与雌酮或睾酮对乳腺癌风险均显示出协同作用。与循环中IGF-I和雌酮水平均低的绝经前女性相比,雌酮水平高者的比值比为1.21 [95%置信区间(CI),0.61 - 2.40],IGF-I水平高者为1.50(95% CI,0.77 - 2.93),雌酮和IGF-I水平均高者为2.30(95% CI,1.21 - 4.37)。IGF-I与睾酮以及IGFBP-3与雌酮或睾酮之间也观察到类似的关联模式,其中一些相互作用具有统计学意义或接近统计学意义(P < 0.10)。未发现IGF-I或IGFBP-3与雌二醇或硫酸雌酮之间存在联合作用。总之,该研究表明IGF肽类激素与性类固醇激素(包括雌激素和雄激素)之间在乳腺癌风险方面可能存在协同作用。