Raco Antonino, Caroli Emanuela, Isidori Alessandra, Salvati Maurizio
Department of Neurological Sciences, Neurosurgery, University of Rome "La Sapienza," Rome, Italy.
Neurosurgery. 2003 Nov;53(5):1061-5; discussion 1065-6. doi: 10.1227/01.neu.0000088766.34559.3e.
The management of cerebellar infarctions is controversial. The aim of this study was to determine which patients require surgical treatment and which surgical procedure should be performed when a patient with a cerebellar infarction exhibits progressive neurological deterioration.
A total of 44 patients (24 male and 20 female patients; average age, 56 yr) were treated at our institution for cerebellar infarctions in the past 8 years. Twenty-five patients received conservative treatment; two patients who were deeply comatose received no treatment. The remaining 17 patients underwent emergency surgery. Of those 17 patients, 8 underwent external ventricular drainage alone, 5 underwent external ventricular drainage as the first treatment plus secondary suboccipital craniectomy, and 4 underwent suboccipital craniectomy, with removal of necrotic tissue, as the first treatment.
Of the 25 conservatively treated patients, 20 experienced good outcomes, 4 experienced moderate outcomes, and 1 died as a result of pulmonary embolism. Of the 17 surgically treated patients, 10 experienced good functional recoveries (7 treated with external ventricular drainage only and 3 treated with drainage followed by suboccipital craniectomy) and 3 survived with mild neurological deficits (one patient underwent ventriculostomy, one suboccipital craniectomy plus external ventricular drainage, and one suboccipital craniectomy only). The overall mortality rate was 13.6% (6 of 44 patients).
For patients with worsening levels of consciousness and radiologically evident ventricular enlargement, we recommend external ventricular drainage. We reserve surgical resection of necrotic tissue for patients whose clinical status worsens despite ventriculostomy, those for whom worsening is accompanied by signs of brainstem compression, and those with tight posterior fossae.
小脑梗死的治疗存在争议。本研究的目的是确定哪些患者需要手术治疗,以及当小脑梗死患者出现进行性神经功能恶化时应采用何种手术方式。
在过去8年中,我院共收治了44例小脑梗死患者(男性24例,女性20例;平均年龄56岁)。25例患者接受了保守治疗;2例深度昏迷患者未接受治疗。其余17例患者接受了急诊手术。在这17例患者中,8例仅接受了脑室外引流,5例首先接受脑室外引流,随后进行了枕下开颅手术,4例首先接受了枕下开颅手术并清除了坏死组织。
在25例接受保守治疗的患者中,20例预后良好,4例预后中等,1例因肺栓塞死亡。在17例接受手术治疗的患者中,10例功能恢复良好(7例仅接受脑室外引流,3例接受引流后行枕下开颅手术),3例存活但有轻度神经功能缺损(1例接受脑室造瘘术,1例接受枕下开颅术加脑室外引流,1例仅接受枕下开颅术)。总死亡率为13.6%(44例患者中的6例)。
对于意识水平恶化且影像学显示脑室扩大的患者,我们建议进行脑室外引流。对于脑室造瘘术后临床状况仍恶化、恶化伴有脑干受压体征以及后颅窝狭窄的患者,我们保留坏死组织切除术。