Tilley David Rogers, Swank Wayne T
Biological Resources Engineering, University of Maryland, 1449 An. Sci./Ag. Engr. Bldg., College Park, MD 20742, USA.
J Environ Manage. 2003 Nov;69(3):213-27. doi: 10.1016/j.jenvman.2003.08.002.
Emergy (with an 'm') synthesis was used to assess the balance between nature and humanity and the equity among forest outcomes of a US Forest Service ecosystem management demonstration project on the Wine Spring Creek watershed, a high-elevation (1600 m), temperate forest located in the southern Appalachian mountains of North Carolina, USA. EM embraces a holistic perspective, accounting for the multiple temporal and spatial scales of forest processes and public interactions, to balance the ecological, economic, and social demands placed on land resources. Emergy synthesis is a modeling tool that allows the structure and function of forest ecosystems to be quantified in common units (solar emergy-joules, sej) for easy and meaningful comparison, determining 'system-value' for forcing factors, components, and processes based on the amount of resources required to develop and sustain them, whether they are money, material, energy, or information. The Environmental Loading Ratio (ELR), the units of solar emergy imported into the watershed via human control per unit of indigenous, natural solar emergy, was determined to be 0.42, indicating that the load on the natural environment was not ecologically damaging and that excess ecological capacity existed for increasing non-ecological activities (e.g. timbering, recreation) to achieve an ELR of 1.0 (perfect ecological-economic balance). Three forest outcomes selected to represent the three categories of desired sustainability (ecological, economic, and social) were evaluated in terms of their solar emergy flow to measure outcome equity. Direct economic contribution was an order of magnitude less (224 x 10(12)solar emergy-joules (sej) ha(-1)) than the ecological and social contributions, which were provided at annual rates of 3083 and 2102 x 10(12)sejha(-1), respectively. Emergy synthesis was demonstrated to holistically integrate and quantify the interconnections of a coupled nature-human system allowing the goals of ecological balance and outcome equity to be measured quantitatively.
能值(带“m”)综合分析被用于评估美国林业局在葡萄酒泉溪流域开展的生态系统管理示范项目中自然与人类之间的平衡以及森林产出的公平性。该流域位于美国北卡罗来纳州南部阿巴拉契亚山脉,是一个海拔1600米的温带森林。能值分析采用整体视角,考虑森林过程和公众互动的多个时空尺度,以平衡对土地资源的生态、经济和社会需求。能值综合分析是一种建模工具,它能将森林生态系统的结构和功能以通用单位(太阳能能值焦耳,sej)进行量化,便于进行简单且有意义的比较,并根据发展和维持这些因素、组成部分及过程所需的资源量(无论是金钱、物质、能源还是信息)来确定其“系统价值”。环境负载率(ELR),即通过人类控制输入流域的单位本地自然太阳能能值的太阳能能值单位,经测定为0.42,这表明对自然环境的负载在生态上并无损害,并且存在过剩的生态容量来增加非生态活动(如木材采伐、娱乐活动),以实现ELR为1.0(完美的生态经济平衡)。为代表期望的可持续性的三个类别(生态、经济和社会)而选取的三种森林产出,根据其太阳能能值流进行了评估,以衡量产出公平性。直接经济贡献比生态和社会贡献低一个数量级(224×10¹²太阳能能值焦耳(sej)公顷⁻¹),生态和社会贡献的年速率分别为3083和2102×10¹²sej公顷⁻¹。能值综合分析被证明能够全面整合和量化自然 - 人类耦合系统的相互联系,从而能够定量衡量生态平衡和产出公平性的目标。