Dailey Rhonda K, Neale Anne Victoria, Northrup Justin, West Patricia, Schwartz Kendra L
Division of Practice-based Research, Department of Family Medicine, Wayne State University, Detroit, Michigan 48201, USA.
J Womens Health (Larchmt). 2003 Sep;12(7):633-41. doi: 10.1089/154099903322404285.
The four study objectives were to determine (1) the prevalence of use of four herbal product types promoted to reduce menopause symptoms (phytoestrogens, St. John's wort, Ginkgo biloba, and ginseng) among primary care patients approaching or in menopause, (2) the extent to which women who use these types of herbal products report menopause-related symptoms compared with herbal product nonusers, (3) the frequency of reported symptom reduction after use, and (4) if use was disclosed to their physicians.
A cross-section of ethnically diverse women 40-55 years of age (35.5% African American, 60.2% Caucasian) who were recruited from eight primary care centers in Michigan to complete a self-report survey. The questionnaire included demographic items, health history, recent use of four herbal product types purported to relieve menopause symptoms and perception of symptom improvement, and interest in additional herbal product information.
Of 397 women, 24.9% reported taking, in the previous 6 months, at least one of the four study herbs. Herbal product use did not vary by patient demographics or health characteristics. Herbal product users reported more menopause symptoms than nonusers, and 68% of the users said that the herbs improved their symptoms; 56.4% said that their physician was aware of their herbal product use.
Primary care patients experiencing common menopausal symptoms are likely to use herbal products that are purported to provide menopause symptom relief, and many believe that these products improve their menopausal symptoms. Healthcare providers should be aware of patient's positive attitude, use patterns, and lack of disclosure of use of herbal medicines. Inquiry of herbal product use is another way for physicians to learn about patient self-medication of bothersome symptoms.
本研究的四个目标是确定:(1)在接近或处于更年期的初级保健患者中,使用四种被宣传用于减轻更年期症状的草药产品类型(植物雌激素、圣约翰草、银杏和人参)的流行情况;(2)与未使用草药产品的女性相比,使用这些类型草药产品的女性报告更年期相关症状的程度;(3)使用后报告症状减轻的频率;(4)是否向其医生披露了用药情况。
从密歇根州的八个初级保健中心招募了40 - 55岁的不同种族女性(35.5%为非裔美国人,60.2%为白种人),进行一项自我报告调查。问卷包括人口统计学项目、健康史、最近使用的四种据称可缓解更年期症状的草药产品类型以及症状改善的感知情况,以及对其他草药产品信息的兴趣。
在397名女性中,24.9%报告在过去6个月内服用了四种研究草药中的至少一种。草药产品的使用情况在患者人口统计学特征或健康特征方面没有差异。使用草药产品的女性比未使用者报告了更多的更年期症状,68%的使用者表示草药改善了她们的症状;56.4%的使用者表示她们的医生知道她们使用草药产品。
经历常见更年期症状的初级保健患者可能会使用据称可缓解更年期症状的草药产品,并且许多人认为这些产品改善了她们的更年期症状。医疗保健提供者应该了解患者对草药的积极态度、使用模式以及未披露草药使用情况。询问草药产品的使用情况是医生了解患者对令人烦恼症状进行自我用药的另一种方式。