Heesen Christoph, Gold Stefan M, Hartmann Sten, Mladek Mila, Reer Rüdiger, Braumann Klaus-Michael, Wiedemann Klaus, Schulz Karl-Heinz
Department of Neurology, University Hospital Eppendorf, Martinistrasse 53, D-20246 Hamburg, Germany.
Brain Behav Immun. 2003 Dec;17(6):473-81. doi: 10.1016/s0889-1591(03)00077-1.
Since the earliest descriptions psychological and physical stress has been considered a controversial but potentially important factor in the onset and course of multiple sclerosis (MS). During recent years it has become clear that MS patients benefit from physical exercise as performed in aerobic training. As acute exercise has profound effects on immune and endocrine parameters we studied endocrine and immune response to standardized physical stress in MS within a study of aerobic training. Fifteen MS patients completed an eight-week aerobic training program, 13 patients were part of a wait-control group. Twenty healthy controls were recruited as well. A step-by-step bicycle ergometry was performed to determine individual exertion levels. For the endurance test patients exercised at 60% VO2 max for 30 min. Blood samples were drawn before, directly after and 30 min after completion of the exercise. Heart rate and lactate increased in all groups (p<.0001). We furthermore saw significant increases in endocrine parameters (epinephrine, norepinephrine, ACTH, and beta-endorphin; all p<.0001) in healthy individuals and in MS patients but without a differential effect. Whole-blood stimulated production of IFN-gamma (IFNgamma) was induced similarly in all groups (p<.01). TNF-alpha (TNFalpha) and IL-10 were less inducible in MS patients (trend). From these data we could not demonstrate a proinflammatory immune deviation in response to physical stress in MS. The observed trend of hyporesponsive TNFalpha and IL-10 responses in MS warrants further investigation.
自最早的描述以来,心理和身体压力一直被认为是多发性硬化症(MS)发病和病程中的一个有争议但可能重要的因素。近年来,很明显MS患者可从有氧训练中的体育锻炼中获益。由于急性运动对免疫和内分泌参数有深远影响,我们在一项有氧训练研究中,研究了MS患者对标准化身体压力的内分泌和免疫反应。15名MS患者完成了为期8周的有氧训练计划,13名患者作为等待对照组。还招募了20名健康对照者。进行逐步自行车测力计测试以确定个体运动水平。在耐力测试中,患者以60%的最大摄氧量运动30分钟。在运动前、运动结束后立即和运动结束后30分钟采集血样。所有组的心率和乳酸水平均升高(p<0.0001)。我们还发现健康个体和MS患者的内分泌参数(肾上腺素、去甲肾上腺素、促肾上腺皮质激素和β-内啡肽;均p<0.0001)有显著升高,但没有差异效应。所有组中全血刺激产生的γ-干扰素(IFNγ)诱导情况相似(p<0.01)。MS患者中肿瘤坏死因子-α(TNFα)和白细胞介素-10的诱导性较低(有趋势)。从这些数据中,我们无法证明MS患者对身体压力的反应存在促炎免疫偏差。MS患者中TNFα和IL-10反应低反应性的观察趋势值得进一步研究。