Lewis Edmund J, Lewis Julia B
Rush/Presbyterian/St. Luke's Medical Center, 1426 W. Washington Blvd., Chicago, IL 60607, USA.
Clin Exp Nephrol. 2003 Mar;7(1):1-8. doi: 10.1007/s101570300000.
Type 2 diabetes is an ever-growing problem worldwide. Approximately 40% of the patients with type 2 diabetes will develop diabetic kidney disease. In the United States, diabetes has become the most common single cause of endstage renal disease defined by the need for dialysis or transplantation. Patients with type 2 diabetes and diabetic nephropathy have a dramatically increased cardiovascular risk. The Irbesartan Diabetic Nephropathy Trial was designed to determine whether the use of irbesartan or a calcium channel blocker would provide protection against the progression of nephropathy due to type 2 diabetes beyond that attributable to the lowering of blood pressure. In that study, 1715 hypertensive patients with nephropathy due to type 2 diabetes were randomly assigned to irbesartan 300 mg/day or amlodipine 10 mg/day, or placebo. All patients randomized in this trial had more than 900 mg of protein in their urine and serum creatinines between 1.0 mg/dl and 3.0 mg/dl. The target blood pressure was 135/85 mmHg or less in all groups. The primary outcome was time to a combined endpoint of doubling of their baseline serum creatinine concentration, the development of endstage renal disease, or death from any cause. The mean duration of follow-up was 2.6 years. Treatment with irbesartan was associated with a risk of the primary composite endpoint that was 20% lower than that in the placebo group ( P = 0.02) and 23% lower than that in the amlodipine group ( P = 0.006). The risk of doubling of the serum creatinine concentration was 33% lower in the irbesartan group than in the placebo group ( P = 0.003) and 37% lower in the irbesartan group than in the amlodipine group ( P < 0.001). Treatment with irbesartan was associated with a relative risk of endstage renal disease that was 23% lower than that in both other groups. These differences were not accounted for by differences in the blood pressures that were achieved. Proteinuria was reduced on average by 33% in the irbesartan group as compared with 6% in the amlodipine group and 10% in the placebo group. The angiotensin II receptor blocker irbesartan was shown to be effective in protecting against the progression of nephropathy due to type 2 diabetes. In a study done in patients with type 2 diabetes and early nephropathy as manifested by microalbuminuria, 590 hypertensive patients with type 2 diabetes and microalbuminuria were randomized to receive either irbesartan 150 mg/day or irbesartan 300 mg/day and followed for 2 years. The primary outcome in that trial was the time to the onset of diabetic nephropathy, defined by persistent albuminuria in overnight specimens, with a urinary albumin excretion rate that was more than 200 mg/min or at least 30% higher than the baseline level. The irbesartan 150 mg/day group demonstrated a 39% relative risk reduction versus the control group in the development of overt proteinuria. The irbesartan 300 mg/day group demonstrated a highly significant 70% risk reduction versus the control group ( P < 0.001). The albumin excretion rate was reduced in the two irbesartan groups throughout the study (-11% and -38% at 24 months compared with baseline in the irbesartan 150-mg and 300-mg groups, respectively). The albumin excretion rate remained unchanged in the control group. Irbesartan was demonstrated in the above study to be renoprotective, independent of its blood pressure-lowering effect, in patients with type 2 diabetes and microalbuminuria. Thus, irbesartan, an angiotensin receptor blocker, was demonstrated to be significantly renoprotective in patients with type 2 diabetes with either early nephropathy (microalbuminuria) or late nephropathy (proteinuria). The renoprotective effects of irbesartan were above and beyond the effects irbesartan had on systemic blood pressure. Patients with type 2 diabetes and either early or late diabetic nephropathy should be treated with the angiotensin II receptor blocker irbesartan.
2型糖尿病在全球范围内是一个日益严重的问题。约40%的2型糖尿病患者会发展为糖尿病肾病。在美国,糖尿病已成为终末期肾病最常见的单一病因,终末期肾病定义为需要透析或移植。2型糖尿病和糖尿病肾病患者的心血管风险显著增加。厄贝沙坦糖尿病肾病试验旨在确定使用厄贝沙坦或钙通道阻滞剂是否能提供保护,防止2型糖尿病所致肾病进展,这种保护作用是否超出单纯降压作用。在该研究中,1715例2型糖尿病肾病高血压患者被随机分配至厄贝沙坦300mg/天组、氨氯地平10mg/天组或安慰剂组。该试验中所有随机分组的患者尿蛋白均超过900mg,血清肌酐在1.0mg/dl至3.0mg/dl之间。所有组的目标血压均为135/85mmHg或更低。主要结局是达到基线血清肌酐浓度翻倍、终末期肾病发生或任何原因导致死亡的联合终点的时间。平均随访时间为2.6年。厄贝沙坦治疗组主要复合终点风险比安慰剂组低20%(P=0.02),比氨氯地平组低23%(P=0.006)。厄贝沙坦组血清肌酐浓度翻倍的风险比安慰剂组低33%(P=0.003),比氨氯地平组低37%(P<0.001)。厄贝沙坦治疗组终末期肾病的相对风险比其他两组均低23%。这些差异并非由所达到的血压差异所致。与氨氯地平组6%和安慰剂组10%相比,厄贝沙坦组蛋白尿平均减少33%。血管紧张素II受体阻滞剂厄贝沙坦被证明可有效预防2型糖尿病所致肾病进展。在一项针对2型糖尿病和微量白蛋白尿所表现的早期肾病患者的研究中,590例2型糖尿病和微量白蛋白尿高血压患者被随机分配接受厄贝沙坦150mg/天或300mg/天治疗,并随访2年。该试验的主要结局是糖尿病肾病发病时间,定义为过夜标本持续性白蛋白尿,尿白蛋白排泄率超过200mg/min或至少比基线水平高30%。厄贝沙坦150mg/天组显性蛋白尿发生的相对风险比对照组降低39%。厄贝沙坦300mg/天组与对照组相比风险显著降低70%(P<0.001)。在整个研究过程中,两个厄贝沙坦组的白蛋白排泄率均降低(厄贝沙坦150mg组和300mg组24个月时分别比基线降低-11%和-38%)。对照组白蛋白排泄率保持不变。上述研究表明,对于2型糖尿病和微量白蛋白尿患者,厄贝沙坦具有肾脏保护作用,且独立于其降压作用。因此,血管紧张素受体阻滞剂厄贝沙坦被证明对2型糖尿病早期肾病(微量白蛋白尿)或晚期肾病(蛋白尿)患者具有显著的肾脏保护作用。厄贝沙坦的肾脏保护作用超出其对全身血压的作用。2型糖尿病早期或晚期糖尿病肾病患者均应使用血管紧张素II受体阻滞剂厄贝沙坦进行治疗。