Suppr超能文献

血管紧张素受体拮抗剂厄贝沙坦对2型糖尿病肾病患者的肾脏保护作用。

Renoprotective effect of the angiotensin-receptor antagonist irbesartan in patients with nephropathy due to type 2 diabetes.

作者信息

Lewis E J, Hunsicker L G, Clarke W R, Berl T, Pohl M A, Lewis J B, Ritz E, Atkins R C, Rohde R, Raz I

机构信息

Department of Medicine, Rush-Presbyterian-St Luke's Medical Center, Chicago, IL 60612, USA.

出版信息

N Engl J Med. 2001 Sep 20;345(12):851-60. doi: 10.1056/NEJMoa011303.

Abstract

BACKGROUND

It is unknown whether either the angiotensin-II-receptor blocker irbesartan or the calcium-channel blocker amlodipine slows the progression of nephropathy in patients with type 2 diabetes independently of its capacity to lower the systemic blood pressure.

METHODS

We randomly assigned 1715 hypertensive patients with nephropathy due to type 2 diabetes to treatment with irbesartan (300 mg daily), amlodipine (10 mg daily), or placebo. The target blood pressure was 135/85 mm Hg or less in all groups. We compared the groups with regard to the time to the primary composite end point of a doubling of the base-line serum creatinine concentration, the development of end-stage renal disease, or death from any cause. We also compared them with regard to the time to a secondary, cardiovascular composite end point.

RESULTS

The mean duration of follow-up was 2.6 years. Treatment with irbesartan was associated with a risk of the primary composite end point that was 20 percent lower than that in the placebo group (P=0.02) and 23 percent lower than that in the amlodipine group (P=0.006). The risk of a doubling of the serum creatinine concentration was 33 percent lower in the irbesartan group than in the placebo group (P=0.003) and 37 percent lower in the irbesartan group than in the amlodipine group (P<0.001). Treatment with irbesartan was associated with a relative risk of end-stage renal disease that was 23 percent lower than that in both other groups (P=0.07 for both comparisons). These differences were not explained by differences in the blood pressures that were achieved. The serum creatinine concentration increased 24 percent more slowly in the irbesartan group than in the placebo group (P=0.008) and 21 percent more slowly than in the amlodipine group (P=0.02). There were no significant differences in the rates of death from any cause or in the cardiovascular composite end point.

CONCLUSIONS

The angiotensin-II-receptor blocker irbesartan is effective in protecting against the progression of nephropathy due to type 2 diabetes. This protection is independent of the reduction in blood pressure it causes.

摘要

背景

血管紧张素II受体阻滞剂厄贝沙坦或钙通道阻滞剂氨氯地平是否能独立于其降低全身血压的能力减缓2型糖尿病患者肾病的进展尚不清楚。

方法

我们将1715例2型糖尿病肾病高血压患者随机分为厄贝沙坦(每日300毫克)、氨氯地平(每日10毫克)或安慰剂治疗组。所有组的目标血压为135/85毫米汞柱或更低。我们比较了各组达到基线血清肌酐浓度翻倍、终末期肾病发生或任何原因导致死亡的主要复合终点的时间。我们还比较了它们达到次要心血管复合终点的时间。

结果

平均随访时间为2.6年。厄贝沙坦治疗组发生主要复合终点的风险比安慰剂组低20%(P = 0.02),比氨氯地平组低23%(P = 0.006)。厄贝沙坦组血清肌酐浓度翻倍的风险比安慰剂组低33%(P = 0.003),比氨氯地平组低37%(P < 0.001)。厄贝沙坦治疗组发生终末期肾病的相对风险比其他两组均低23%(两组比较P均 = 0.07)。这些差异不能用所达到的血压差异来解释。厄贝沙坦组血清肌酐浓度升高速度比安慰剂组慢24%(P = 0.008),比氨氯地平组慢21%(P = 0.02)。任何原因导致的死亡率或心血管复合终点方面无显著差异。

结论

血管紧张素II受体阻滞剂厄贝沙坦能有效预防2型糖尿病肾病的进展。这种保护作用独立于其引起的血压降低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验