van Holsbeeck M, van Melkebeke J, Dequeker J, Pennes D R
Department of Radiology, Henry Ford Hospital, Detroit, Mich. 48202.
Clin Rheumatol. 1992 Sep;11(3):376-81. doi: 10.1007/BF02207196.
Eight middle-aged women with spontaneous atraumatic subluxation of the sternoclavicular joint were evaluated with radiography and computed tomography. All patients were employed in occupations involving moderate to heavy physical labour, and no patients could recall a specific traumatic incident associated with onset of symptoms. In seven of the eight patients, the displacement of the medial clavicle was in a cranial direction; in four of the eight patients, there was an associated anterior subluxation, and in one patient, the subluxation was purely anterior. All five patients with an anterior component to the sternoclavicular subluxation had associated condensing osteitis of the clavicle. The sclerosis of the medial clavicle is possibly the result of chronic abrasion on the sternum and first costal cartilage in association with normal respiration and with upper extremity motion.
对8例患有自发性非创伤性胸锁关节半脱位的中年女性进行了X线摄影和计算机断层扫描评估。所有患者都从事中度至重度体力劳动工作,且无一例患者能回忆起与症状发作相关的特定创伤事件。8例患者中有7例锁骨内侧移位方向为头侧;8例患者中有4例伴有前半脱位,1例患者的半脱位为单纯前脱位。胸锁关节半脱位有前部成分的所有5例患者均伴有锁骨致密性骨炎。锁骨内侧硬化可能是胸骨和第一肋软骨在正常呼吸及上肢运动时发生慢性磨损的结果。