MacDermid Joy C, Roth James H, Richards Robert S
Hand and Upper Limb Centre, St Joseph's Health Centre, London, N6A 4L6 Ontario, Canada.
BMC Musculoskelet Disord. 2003 Oct 31;4:24. doi: 10.1186/1471-2474-4-24.
Distal radius fractures are a common injury that cause pain and disability. The purpose of this study was to describe the pain and disabilities experienced by patients with a distal radius fracture in the first year following fracture.
A prospective cohort study of 129 patients with a fracture of the distal radius was conducted. Patients completed a Patient-rated Wrist Evaluation at their baseline clinic visit and at 2, 3, 6 and 12 months following their fracture. The frequency/severity of pain and disabilities reported was described at each time point.
The majority of patients experienced mild pain at rest and (very) severe high levels of pain with movement during the first two-months following distal radius fracture. This time is also associated with (very) severe difficulty in performing specific functional activities and moderate to severe difficulty in four domains of usual activity. The majority of recovery occurred within six-months, but symptoms persisted for a small minority of patients at one-year following fracture. Patients had the most difficulty with carrying ten pounds and pushing up from a chair. Resumption of usual personal care and household work preceded, and was more complete, than work and recreational participation.
This study demonstrated that the normal course of recovery following a distal radius fracture is one where severe symptoms subside within the first two-months and the majority of patients can be expected to have minimal pain and disability by six-months following fracture. This information can be used when planning interventions and assessing whether the progress of a patient is typical of other patients.
桡骨远端骨折是一种常见损伤,会导致疼痛和功能障碍。本研究的目的是描述桡骨远端骨折患者在骨折后第一年所经历的疼痛和功能障碍。
对129例桡骨远端骨折患者进行了一项前瞻性队列研究。患者在基线门诊就诊时以及骨折后2、3、6和12个月完成了患者自评腕关节评估。描述了每个时间点报告的疼痛和功能障碍的频率/严重程度。
大多数患者在桡骨远端骨折后的前两个月休息时经历轻度疼痛,活动时经历(非常)严重的高水平疼痛。这段时间还与进行特定功能活动时的(非常)严重困难以及在四个日常活动领域的中度至重度困难相关。大多数恢复发生在六个月内,但骨折后一年仍有一小部分患者症状持续。患者搬运十磅重物和从椅子上起身时最困难。恢复日常个人护理和家务工作先于工作和娱乐活动,且更完整。
本研究表明,桡骨远端骨折后的正常恢复过程是严重症状在头两个月内消退,大多数患者在骨折后六个月时预计疼痛和功能障碍最小。这些信息可用于规划干预措施以及评估患者的进展是否与其他患者典型情况相符。