Tuncer Ilyas, Ugraş Serdar, Uygan Ismail, Türkdoğan Kürşad, Kösem Mustafa
Department of Gastroenterology, Yuzuncu Yil University Medical Faculty, Van, Turkey.
Turk J Gastroenterol. 2003 Mar;14(1):33-8.
BACKGROUND/AIMS: The aims of this study were to investigate the presence of short segment Barrett's esophagus in people found to have tongue-like columnar mucosal protrusions in the distal esophagus and to determine the relationship between short segment Barrert's esophagus and Helicobacter pylori, gastritis and intestinal metaplasia observed in other parts of the stomach.
The study included 50 patients (32 male, 18 female). Two biopsy specimens were taken from the antrum, at least 2 cm away from the pylorus, from the incisura angularis, corpus and cardia and four biopsy specimens were taken from tongue-like columnar protrusions (<3 cm long) above the gastroesophageal junction. Tissue samples were stained with hematoxyline-eosine, HID-Alcian blue pH 2.5 and modified Giemsa.
Of the 50 subjects who were found to have tongue-like columnar protrusions above the gastroesophageal junction, short segment Barrett's esophagus was detected in nine (18%). Whereas all short segment Barretti's esophagus cases were associated with chronic gastritis, Helicobacter pylori was found to be positive in five (55.5%) of them and there was intestinal metaplasia in other parts of the stomach (antrum in two patients, incisura angularis in three, antrum and cardia in one) in six (66.6%) cases. In 41 patients without short segment Barrett's esophagus 33 (80%) had chronic gastritis, 27 (66%) had Helicobacter pylori infection and eight had intestinal metaplasia in different locations (there in antrum, four in incisura angularis, one in the antrum and cardia) of the stomach.
An association between short segment Barrett's esophagus and intestinal metaplasia was found in different parts of the stomach. The link between intestinal metaplasia in the stomach and these metaplastic changes in the tubular esophagus requires evalation in larger and more comprehensive studies.
背景/目的:本研究旨在调查在食管远端发现有舌状柱状黏膜突起的人群中短节段巴雷特食管的存在情况,并确定短节段巴雷特食管与幽门螺杆菌、胃炎以及胃其他部位观察到的肠化生之间的关系。
该研究纳入了50例患者(男性32例,女性18例)。从距幽门至少2 cm的胃窦、角切迹、胃体和贲门处各取两份活检标本,从胃食管交界处上方的舌状柱状突起(长度<3 cm)处取四份活检标本。组织样本用苏木精-伊红、pH 2.5的高铁二胺-阿尔辛蓝和改良吉姆萨染色。
在50例在胃食管交界处上方发现有舌状柱状突起的受试者中,9例(18%)检测到短节段巴雷特食管。所有短节段巴雷特食管病例均与慢性胃炎相关,其中5例(55.5%)幽门螺杆菌呈阳性,6例(66.6%)胃的其他部位(2例胃窦、3例角切迹、1例胃窦和贲门)存在肠化生。在41例无短节段巴雷特食管的患者中,33例(80%)有慢性胃炎,27例(66%)有幽门螺杆菌感染,8例在胃的不同部位(3例胃窦、4例角切迹、1例胃窦和贲门)存在肠化生。
在胃的不同部位发现短节段巴雷特食管与肠化生之间存在关联。胃内肠化生与管状食管这些化生改变之间的联系需要在更大规模和更全面的研究中进行评估。