Zhang Wei-Jian, Hufnagl Peter, Binder Bernd R, Wojta Johann
Department of Vascular Biology and Thrombosis Research, University of Vienna, Austria.
Thromb Haemost. 2003 Nov;90(5):904-14. doi: 10.1160/TH03-03-0136.
The regulated expression of adhesion molecules on the surface of endothelial cells is a key process in the pathogenesis of inflammation. The saponin astragaloside IV (AS-IV), a 3-O-beta-D-xylopyranosyl-6-O-beta-D-glucopyranosylcycloastragenol purified from the Chinese medical herb Astragalus membranaceus (Fisch) Bge. has been shown to have anti-inflammatory effects in vivo. In this study we have investigated the effect of AS-IV on cytokine-and LPS-stimulated expression of adhesion molecules in and leukocyte adhesion to endothelial cells. We have demonstrated that AS-IV significantly reduced the adhesion promoting activity of LPS-stimulated HUVECs for polymorph-nuclear leukocytes (PMNs) and the monocytic cell line THP-1. Furthermore, by using specific cell ELISAs we could show that AS-IV decreased the LPS-induced expression of E-selectin and VCAM-1 on the surface of HUVECs in a dose and time dependent manner, whereas the expression of ICAM-1 was not affected by AS-IV. AS-IV also inhibits TNFalpha-induced VCAM-1 expression. The saponin octyl-D-glucopyranoside had no effect on the LPS-induced expression of E-selectin and VCAM-1 excluding an unspecific detergent-like effect of AS-IV. Moreover, AS-IV significantly inhibited LPS- and TNFalpha-induced specific mRNA levels for E-selectin and VCAM-1. Finally, we could show that AS-IV completely abolished LPS- and TNFalpha-induced nuclear translocation of NF-kappaB and NF-kappaB DNA binding activity in endothelial cells. We conclude that the ability of AS-IV to inhibit the NF-kappaB pathway might be one under-lying mechanism contributing to its anti-inflammatory potential in vivo.
内皮细胞表面黏附分子的调控表达是炎症发病机制中的关键过程。从中药材黄芪(Astragalus membranaceus (Fisch) Bge.)中纯化得到的皂苷黄芪甲苷IV(AS-IV),即3-O-β-D-吡喃木糖基-6-O-β-D-吡喃葡萄糖基环黄芪醇,已被证明在体内具有抗炎作用。在本研究中,我们研究了AS-IV对细胞因子和脂多糖(LPS)刺激的内皮细胞黏附分子表达及白细胞与内皮细胞黏附的影响。我们证明,AS-IV显著降低了LPS刺激的人脐静脉内皮细胞(HUVECs)对多形核白细胞(PMNs)和单核细胞系THP-1的黏附促进活性。此外,通过使用特异性细胞酶联免疫吸附测定(ELISAs),我们发现AS-IV以剂量和时间依赖性方式降低了HUVECs表面LPS诱导的E-选择素和血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)的表达,而细胞间黏附分子-1(ICAM-1)的表达不受AS-IV影响。AS-IV还抑制肿瘤坏死因子α(TNFα)诱导的VCAM-1表达。皂苷辛基-D-吡喃葡萄糖苷对LPS诱导的E-选择素和VCAM-1表达没有影响,排除了AS-IV类似非特异性去污剂的作用。此外,AS-IV显著抑制LPS和TNFα诱导的E-选择素和VCAM-1特异性mRNA水平。最后,我们发现AS-IV完全消除了LPS和TNFα诱导的内皮细胞中核因子κB(NF-κB)的核转位和NF-κB DNA结合活性。我们得出结论,AS-IV抑制NF-κB途径的能力可能是其在体内具有抗炎潜力的一种潜在机制。