Graham Thomas J
Cutis National Hand Center, Union Memorial Hospital, and Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland, USA.
Am J Orthop (Belle Mead NJ). 2003 Sep;32(9 Suppl):10-9.
Traditionally, complex wrist injuries were identified and characterized on the basis of observation of bony injury and presumption of soft tissue embarrassment, followed by employment of a classification scheme or cumbersome nomenclature. The extent of tissue compromise was often underestimated, leading to undertreatment and inferior results. This paper encourages physicians to think more mechanistically about the pattern of injury by relying on the concept of "transverse" force transmission to identify the global extent of wrist trauma. By employing a basic understanding of the components of the wrist "system" and superimposing the flow of energy through it, one can better grasp these complex topics. The standard "greater arc" and "lesser arc" injuries are explained in this context. Another recognizable injury pattern in the transverse instability spectrum, that of the "inferior arc," is introduced, along with clues for its identification. The large fragment and small fragment fracture variants of the inferior arc injury are emphasized, and their significance is described. Basic evaluation and treatment recommendations for inferior arc injuries are offered.
传统上,复杂的腕部损伤是根据对骨损伤的观察以及对软组织受累情况的推测来识别和描述的,随后采用分类方案或繁琐的命名法。组织受损的程度常常被低估,导致治疗不足和效果不佳。本文鼓励医生通过依靠“横向”力传递的概念来更机械地思考损伤模式,以确定腕部创伤的整体范围。通过对腕部“系统”各组成部分有基本的了解,并叠加能量在其中的流动情况,人们可以更好地理解这些复杂的问题。本文在此背景下解释了标准的“大弧”和“小弧”损伤。还介绍了横向不稳定谱中另一种可识别的损伤模式——“下弧”损伤模式,以及其识别线索。强调了下弧损伤的大碎片和小碎片骨折变体,并描述了它们的重要性。还提供了下弧损伤的基本评估和治疗建议。