Rother Timo, Schröck-Pauli Claudia, Karmody Collin S, Bachor Edgar
Department of Otorhinolaryngology, University of Ulm, Prittwitzstrasse 43, 89075 Ulm, Germany.
Hear Res. 2003 Nov;185(1-2):22-34. doi: 10.1016/s0378-5955(03)00255-7.
We investigated the vestibular endorgans in three children using 3-D reconstructions from histological sections. The right temporal bone of a newborn child without peripheral vestibular pathology was used as reference model and the temporal bones from a child with Goldenhar syndrome and a child with Pierre Robin sequence with known peripheral vestibular pathology were studied. All five temporal bones were prepared by the celloidin technique and sectioned at 20 microm. Each available section was digitized with a slide scanner. The imaging data were layered anatomically correctly and rendered in a 3-D software. With this technique all vestibular endorgans were reconstructed and measured. The standard deviations in distances ranged between 0.5 and 1.2% and in angles between 0.1 and 2.9 degrees. Both maculae were curved in the longitudinal and transverse axes which described a curve of approximately 35 degrees. The angles between the semicircular ducts varied between 97 and 110 degrees. The pathological models demonstrated a distorted configuration of the semicircular canals and differed substantially from the reference model in most of the measured distances and angles. The method presented is capable of generating 3-D models of the vestibular system from histological sections with an acceptable precision without previously inserted reference marks. Archival celloidin sections are widely available and will be an important resource in understanding the detailed 3-D geometry of the vestibular system which has not yet been accomplished.
我们使用组织学切片的三维重建技术,对三名儿童的前庭终器进行了研究。将一名无外周前庭病变的新生儿的右侧颞骨用作参考模型,并对一名患有Goldenhar综合征的儿童和一名患有Pierre Robin序列且已知外周前庭病变的儿童的颞骨进行了研究。所有五块颞骨均采用火棉胶技术制备,并切成20微米厚的切片。每个可用切片都用载玻片扫描仪进行数字化处理。成像数据在解剖学上正确分层,并在三维软件中进行渲染。通过这种技术,所有前庭终器都被重建并测量。距离的标准差在0.5%至1.2%之间,角度的标准差在0.1度至2.9度之间。两个黄斑在纵轴和横轴上均呈弯曲状,形成一条约35度的曲线。半规管之间的角度在97度至110度之间变化。病理模型显示半规管形态扭曲,在大多数测量的距离和角度上与参考模型有很大差异。所提出的方法能够从组织学切片生成具有可接受精度的前庭系统三维模型,而无需预先插入参考标记。火棉胶存档切片广泛可得,将成为理解尚未完成的前庭系统详细三维几何结构的重要资源。