Tríska Jan, Kuncová Gabriela, Macková Martina, Nováková Hana, Paasivirta Jaakko, Lahtiperä Mirja, Vrchotová Nadezda
Institute of Landscape Ecology AS CR, Branisovská 31, 370 05 Ceské Budejovice, Czech Republic.
Chemosphere. 2004 Feb;54(6):725-33. doi: 10.1016/j.chemosphere.2003.08.021.
Microorganism Pseudomonas species P2 metabolizes polychlorinated biphenyls (PCBs) and biphenyl, producing the whole spectrum of intermediates, among them coloured intermediates, which are suitable for the monitoring of PCBs degradation by optical sensors. Knowledge of chemical structures and conditions of development of colour metabolites is necessary for application of optical analytical methods. The main goal of this work was the isolation and identification of intermediates from the biodegradation of the mixture of low chlorinated biphenyls (Delor-103), which is based on the solid phase extraction (SPE) of the whole mixture using LiChrolut EN cartridges, then silylation of the extract as one way to the identification of one part of intermediates by GC-MS, and acetylation of the extract as a way for the further concentration and analysis of more polar chlorobiphenylols and chlorobiphenyldiols. The combination of SPE and following acetylation allows to obtain chlorobiphenylols and chlorobiphenyldiols as an almost pure fraction. The acetylation method could be also used instead SPE procedure with the same final concentration effect. Using the simulation mass spectrometry program, two new compounds, dihydrodihydroxytrichloro- and tetrahydrodihydroxytrichlorobiphenyl, as silylderivatives, were identified.
微生物假单胞菌属P2能代谢多氯联苯(PCBs)和联苯,产生一系列中间体,其中包括有色中间体,这些中间体适用于通过光学传感器监测多氯联苯的降解。了解颜色代谢物的化学结构和生成条件对于光学分析方法的应用至关重要。这项工作的主要目标是从低氯代联苯混合物(Delor - 103)的生物降解中分离和鉴定中间体,其方法是使用LiChrolut EN柱对整个混合物进行固相萃取(SPE),然后对提取物进行硅烷化,这是通过气相色谱 - 质谱联用(GC - MS)鉴定一部分中间体的一种方法,以及对提取物进行乙酰化,作为进一步浓缩和分析更多极性氯代联苯醇和氯代联苯二醇的一种方式。SPE与后续乙酰化相结合能够获得几乎纯净的氯代联苯醇和氯代联苯二醇馏分。乙酰化方法也可以替代SPE程序,且具有相同的最终浓缩效果。通过使用模拟质谱程序,鉴定出了两种新化合物,即二氢二羟基三氯 - 和四氢二羟基三氯联苯的硅烷衍生物。