Aeba Ryo, Katogi Toshiyuki, Koizumi Kiyoshi, Iino Yoshimi, Mori Mitsuharu, Yozu Ryohei
Division of Cardiovascular Surgery, Keio University, Shinjuku, Tokyo, Japan.
Ann Thorac Surg. 2003 Nov;76(5):1383-7; discussion 1387-8. doi: 10.1016/s0003-4975(03)01073-7.
In conventional repair of the congenitally corrected transpositions of the great arteries associated with ventricular septal defect and pulmonary outflow tract obstruction, the placement of the left ventricle-pulmonary artery conduit is at risk owing to probable compression by the sternum, heart block, or injury to the mitral anterior papillary muscle. Apical placement of the left ventriculotomy for the inflow conduit rather than in the midportion or base placement may avoid these complications, although this results in a long and winding extracardiac conduit that may be short-lived because of the proliferation of pseudointima.
Between 1985 and 1990, a nonvalved Dacron woven-fabric graft conduit was placed between the left ventricular apex and pulmonary artery in 5 patients (mean age, 6.2 +/- 1.7 years) who were then followed for at least 10 years.
No iatrogenic heart blocks or mitral regurgitation developed. All patients were complaint-free during the follow-up period, although 1 patient who was clinically well died suddenly in the 10th follow-up year. Cardiac catheterization in the 10th follow-up year indicated a pressure gradient of 21 +/- 6 mm Hg across the conduit, and angiography revealed that the conduit diameter was 91% +/- 6% of the original conduit diameter.
The reportedly poor early and late outcomes that occur after a conventional repair of congenitally corrected transpositions of the great arteries associated with ventricular septal defect and pulmonary outflow tract obstruction, which places an extracardiac conduit between the left ventricle and the pulmonary artery, may be partially neutralized by relocating the inflow position to the apex.
在伴有室间隔缺损和肺动脉流出道梗阻的先天性矫正型大动脉转位的传统修复中,左心室-肺动脉管道的放置存在风险,原因可能是受到胸骨压迫、心脏传导阻滞或二尖瓣前乳头肌损伤。流入管道的左心室切口置于心尖而非中部或基部,或许可避免这些并发症,尽管这会导致一条长且蜿蜒的心外管道,由于假内膜增生,其使用寿命可能较短。
1985年至1990年期间,5例患者(平均年龄6.2±1.7岁)接受了在左心室心尖与肺动脉之间植入无瓣膜涤纶编织移植管道的手术,术后至少随访10年。
未发生医源性心脏传导阻滞或二尖瓣反流。随访期间所有患者均无不适,不过有1例临床状况良好的患者在第10次随访年突然死亡。第10次随访年的心脏导管检查显示,管道两端压力阶差为21±6 mmHg,血管造影显示管道直径为原始管道直径的91%±6%。
对于伴有室间隔缺损和肺动脉流出道梗阻的先天性矫正型大动脉转位,传统修复是在左心室与肺动脉之间放置一条心外管道,据报道其早期和晚期结果不佳,而将流入位置移至心尖或许可部分抵消这些不良结果。