Tam Frankie Chi Hang, Lim Pak Leong
Clinical Immunology Unit, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, Hong Kong.
J Immunol Methods. 2003 Nov;282(1-2):83-91. doi: 10.1016/j.jim.2003.07.006.
A serological test kit (TUBEX, IDL Biotech, Sweden) developed recently for the diagnosis of typhoid fever detects antibodies to the Salmonella enterica serovar Typhi lipopolysaccharide (LPS) O9 antigen. The antibodies are detected by their ability to inhibit the interaction between two types of reagent particles: (a). indicator latex microspheres sensitized with an anti-O9 monoclonal antibody, and (b). magnetic microspheres sensitized with S. typhi LPS. Following rapid mixing of the serum with these reagents and sedimentation of the magnetic particles by magnetic force, the concentration of indicator particles left in suspension provides a measure of the inhibition. Whereas it was previously assumed that both IgM and IgG antibodies could inhibit in the system, the present study reveals, surprisingly, that only the IgM antibodies do. It is not clear why IgG anti-O9 antibodies, both of mouse and human origin, do not inhibit, although these can bind to the LPS-sensitized magnetic particles as efficiently as the IgM antibodies. In addition, they can also inhibit very well in another detection system (ELISA) which uses a similar assay format and the same antibody and antigen reagents. Increasing the size of the LPS-sensitized microspheres made no difference; microscopic analysis of the TUBEX reaction mixture revealed that while the indicator particles bound abundantly to the IgG-aggregated LPS-sensitized particles, forming large clumps, these only formed a very light decoration on the IgM-aggregated particles. Thus, the TUBEX system is ideally suited for use in the diagnosis of infections as it allows IgM antibodies to be detected easily and rapidly from whole sera.
最近开发的一种用于诊断伤寒热的血清学检测试剂盒(TUBEX,IDL生物技术公司,瑞典)可检测针对肠炎沙门氏菌伤寒血清型脂多糖(LPS)O9抗原的抗体。通过抗体抑制两种试剂颗粒之间相互作用的能力来检测抗体:(a). 用抗O9单克隆抗体致敏的指示乳胶微球,以及(b). 用伤寒沙门氏菌LPS致敏的磁性微球。血清与这些试剂快速混合并通过磁力使磁性颗粒沉降后,悬浮液中剩余的指示颗粒浓度可作为抑制作用的度量。以前认为IgM和IgG抗体在该系统中均能产生抑制作用,但本研究令人惊讶地发现只有IgM抗体能产生抑制作用。目前尚不清楚为什么源自小鼠和人类的IgG抗O9抗体不能产生抑制作用,尽管它们与LPS致敏的磁性颗粒结合的效率与IgM抗体相同。此外,它们在另一种检测系统(ELISA)中也能很好地产生抑制作用,该系统使用类似的检测形式以及相同的抗体和抗原试剂。增大LPS致敏微球的尺寸并无差异;对TUBEX反应混合物的显微镜分析显示,虽然指示颗粒大量结合到IgG聚集的LPS致敏颗粒上,形成大的团块,但这些颗粒仅在IgM聚集的颗粒上形成非常浅的装饰。因此,TUBEX系统非常适合用于感染诊断,因为它能轻松快速地从全血清中检测出IgM抗体。