Shuaibu M N, Kanbara H, Yanagi T, Ichinose A, Ameh D A, Bonire J J, Nok A J
Protozoology Department, Institute of Tropical Medicine, Nagasaki University, 1-12-4 Sakamoto, 852-8523 Nagasaki-shi, Japan.
Parasitol Res. 2004 Jan;92(1):65-73. doi: 10.1007/s00436-003-0991-6. Epub 2003 Nov 6.
Diorganotins (R2SnX2) are compounds with a wide variety of biological properties. In an attempt to follow the morphological events and to characterize the toxic effects of diorganotins on in vitro cultured African Trypanosoma spp., the ultrastructural alterations induced on the parasites by dibutyltins (Bu2SnX2) were followed. The data obtained indicate that these compounds induced irreparable damage to the in vitro cultured bloodstream forms of the parasites. Transmission and scanning electron microscopy allowed observations on the perturbation of the kinetoplast, extensive cytoplasmic swellings, disconfiguration around the flagellar pocket and membrane disintegration. Fluorescence microscopy with 4,6-diamidine-2-phenylindole stain was also used to visualize the survival or degeneration of kDNA. Understanding the collateral cellular toxic effect of these compounds on the parasites may shed light on the possible mechanism by which they kill trypanosomes. Agarose gel electrophoresis resolution of isolated kDNAs revealed no fragmentation by these compounds following in vitro incubation at 37 degrees C. However, fragmentation was observed from the gel electrophoresis of kDNA isolated from in vitro cultured Bu2SnX2-exposed parasites. Transmission electron microscopy of the kDNAs revealed the same pattern as observed with gel electrophoresis. These results provide evidence for the possible involvement of the Bu2Sn moiety in the in vivo-induced fragmentation of trypanosomal kDNA and consequent trypanolysis. This observation also underlies the relevance of organometallics in the therapy of African trypanosomiasis.
二有机锡化合物(R2SnX2)是具有多种生物学特性的化合物。为了追踪形态学变化并表征二有机锡化合物对体外培养的非洲锥虫属的毒性作用,我们观察了二丁基锡(Bu2SnX2)对寄生虫诱导的超微结构改变。所获得的数据表明,这些化合物对体外培养的寄生虫血流形式造成了无法修复的损害。透射电子显微镜和扫描电子显微镜观察到动质体受到扰动、广泛的细胞质肿胀、鞭毛袋周围的形态紊乱以及膜解体。还用4,6-二脒基-2-苯基吲哚染色的荧光显微镜观察了动质体DNA(kDNA)的存活或退化情况。了解这些化合物对寄生虫的附带细胞毒性作用可能有助于揭示它们杀死锥虫的可能机制。分离的kDNA的琼脂糖凝胶电泳结果显示,在37℃体外孵育后,这些化合物并未导致kDNA片段化。然而,从体外培养的暴露于Bu2SnX2的寄生虫中分离的kDNA进行凝胶电泳时观察到了片段化。kDNA的透射电子显微镜观察结果与凝胶电泳结果一致。这些结果为Bu2Sn部分可能参与体内诱导的锥虫kDNA片段化及随后的锥虫溶解提供了证据。这一观察结果也凸显了有机金属化合物在非洲锥虫病治疗中的相关性。