Clark L T, Bellam S V, Shah A H, Feldman J G
Department of Medicine, State University of New York Health Science Center, Brooklyn 11203.
J Natl Med Assoc. 1992 Nov;84(11):931-7.
In this study, we analyzed the duration and determinants of prehospital delay in a group of inner-city patients hospitalized with suspected myocardial infarction. The average prehospital delay was 11.9 +/- 25.1 hours. Mean and median delays were similar for males (mean: 10.9 +/- 24.2 hours; median: 2.8 hours) and females (mean: 12.7 +/- 25.7 hours; median: 3.5 hours), but were longer for blacks (mean: 13.1 +/- 27.5 hours, P < .001; median: 3 hours, P = .06) and Hispanics (mean: 12.4 +/- 19.3 hours, P < .01; median: 4 hours, P = .07) than for whites (mean: 3.3 +/- 2.9 hours; median: 2 hours). Most of the observed delay was due to the time it took for patients to decide to seek medical care following onset of symptoms. Patients were more likely to arrive at the hospital within 4 hours if they thought their symptoms might be a heart attack (79% versus 41%, P < .01), if they believed that coronary heart disease was preventable (68% versus 42%, P < .01), and if they took an ambulance to the hospital (68% versus 47%, P < .01). The factor most strongly associated with early hospital arrival was the patient's belief that the symptoms might represent a heart attack; these patients were five times more likely to get to the hospital within 4 hours than others, independent of other factors. Interventions designed to decrease prehospital delay must focus not only on improving knowledge of symptoms, but also on identifying high-risk patients and increasing patient awareness of the benefits of early response and treatment.
在本研究中,我们分析了一组因疑似心肌梗死住院的市中心患者的院前延误时间及其决定因素。平均院前延误时间为11.9±25.1小时。男性(平均:10.9±24.2小时;中位数:2.8小时)和女性(平均:12.7±25.7小时;中位数:3.5小时)的平均和中位延误时间相似,但黑人(平均:13.1±27.5小时,P<.001;中位数:3小时,P=.06)和西班牙裔(平均:12.4±19.3小时,P<.01;中位数:4小时,P=.07)的延误时间比白人(平均:3.3±2.9小时;中位数:2小时)更长。观察到的大部分延误是由于患者在症状出现后决定寻求医疗护理所花费的时间。如果患者认为自己的症状可能是心脏病发作(79%对41%,P<.01)、如果他们认为冠心病是可预防的(68%对42%,P<.01)以及如果他们乘坐救护车前往医院(68%对47%,P<.01),则他们更有可能在4小时内到达医院。与早期到达医院最密切相关的因素是患者认为症状可能代表心脏病发作;与其他因素无关,这些患者在4小时内到达医院的可能性是其他人的五倍。旨在减少院前延误的干预措施不仅必须侧重于提高对症状的认识,还必须侧重于识别高危患者并提高患者对早期反应和治疗益处的认识。