Fukushima Yasunori, Nagahama H, Hayase T, Yoshioka M, Onitsuka T
Department of Surgery, Miyazakishigun-ishikai Hospital, Miyazaki, Japan.
Kyobu Geka. 2003 Nov;56(12):1053-5.
A case of the successful management of traumatic aortic valve insufficiency is reported. A previously healthy 48-year-old man sustained multiple injuries in a traffic accident. One month after the accident, heart failure, derived from aortic insufficiency, was noted. Three years and 5 months after the injuries, aortic valve replacement was performed, and a large tear, approximately 7 mm in length, was found in the aortic right coronary cusp. This finding corresponded to the traumatic aortic valve insufficiency. Traumatic aortic valve insufficiency is rare, and early diagnosis may be difficult. Examinations for associated intracardiac injuries should be carefully undertaken.
报告了一例成功治疗创伤性主动脉瓣关闭不全的病例。一名48岁既往健康的男性在交通事故中受到多处损伤。事故发生一个月后,发现因主动脉瓣关闭不全导致的心力衰竭。受伤三年零五个月后,进行了主动脉瓣置换术,发现主动脉右冠状动脉瓣叶有一个大约7毫米长的大裂口。这一发现与创伤性主动脉瓣关闭不全相符。创伤性主动脉瓣关闭不全较为罕见,早期诊断可能困难。应仔细进行相关心脏内损伤的检查。