Bissoli Ernesto, Bison Lorenzo, Gioulis Eugenio, Chisena Cosimo, Fabbris Roberto
Dipartimento di Radiologia, Ospedale Civile di Conegliano (Treviso).
Radiol Med. 2003 Sep;106(3):201-12.
The aim of this study is describing fluoroscopic techniques with multislice CT during interventional procedures. We emphasize the technical principles of the multislice CT fluoroscopy and the relative advantages in clinical application, in comparison to single slice fluoroCT and conventional CT guided procedures. Other topics are dosimetry and patient's and operator's radioprotection.
We describe our experience in 60 cases of interventional procedures performed with CT fluoroscopy array for the TOSHIBA AQUILION-MULTI TSX-101A scanner that allows a real-time 3 slices simultaneous representation of the target: middle target slice, superior and inferior slices. Thirty nine biopsies, 5 abscess drainage, 12 shoulder arthrocentesis previous to arthro-MR and 4 hepatic neoplasm ablations have been performed during the last 9 months. For each procedure questionnaires have been used to evaluate: target organs, scan parameters, fluoroscopy techniques (continuous or spot) and total time of fluoroCT. Basing on these data and on the measurements made on a body phantom we calculated patient's and operator's radiation dose rate.
The real-time simultaneous representation of the middle target slice and the adjacent superior and inferior slices has always allowed an immediate identification of the needle tip and direction. The use of a needle holder has been determined by the needle type, the fluoroscopy technique (continuous or spot), the type of interventional procedure and the target. In our experience freehand spot fluoroscopy approach was easier, faster and with less radiation dose rate. 24 seconds were the mean fluoroscopy time for all different CT fluoroscopy modalities and procedures. The mean absorbed equivalent dose rate to patient's skin was 5300 microSv/s while the dose to operator's body and hand was respectively 0.3 microSv/s and 30 microSv/s.
Multislice CT fluoroscopy, specially if performed by spot technique, leads to an acceptable radiation dose rate to patient and operator, is user friendly and guides interventional procedures with rapidity.
本研究旨在描述介入手术过程中多层螺旋CT的透视技术。与单层荧光CT和传统CT引导手术相比,我们强调多层螺旋CT透视的技术原理及其在临床应用中的相对优势。其他主题包括剂量学以及患者和操作人员的辐射防护。
我们描述了使用东芝Aquilion-Multi TSX-101A扫描仪的CT透视阵列进行60例介入手术的经验,该扫描仪可实时同时显示3层图像:中间目标层、上层和下层。在过去9个月中,进行了39例活检、5例脓肿引流、12例关节镜磁共振成像术前的肩关节穿刺以及4例肝脏肿瘤消融术。对于每例手术,均使用问卷来评估:目标器官、扫描参数、透视技术(连续或点片)以及荧光CT的总时间。基于这些数据以及在人体模型上进行的测量,我们计算了患者和操作人员的辐射剂量率。
中间目标层与相邻上层和下层的实时同时显示始终能够立即确定针尖位置和方向。持针器的使用取决于针的类型、透视技术(连续或点片)、介入手术类型以及目标。根据我们的经验,徒手点片透视方法更简便、快捷,且辐射剂量率更低。所有不同CT透视模式和手术的平均透视时间为24秒。患者皮肤的平均吸收当量剂量率为5300微希沃特/秒,而操作人员身体和手部的剂量分别为0.3微希沃特/秒和30微希沃特/秒。
多层螺旋CT透视,特别是采用点片技术时,对患者和操作人员的辐射剂量率可接受,使用方便,并能快速引导介入手术。