Veraart Claude, Wanet-Defalque Marie-Chantal, Gérard Benoît, Vanlierde Annick, Delbeke Jean
Neural Rehabilitation Engineering Laboratory, Université catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Artif Organs. 2003 Nov;27(11):996-1004. doi: 10.1046/j.1525-1594.2003.07305.x.
A volunteer with retinitis pigmentosa and no residual vision was chronically implanted with an optic nerve electrode connected to an implanted neurostimulator and antenna. An external controller with telemetry was used for electrical activation of the nerve which resulted in phosphene perception. Open-loop stimulation allowed the collection of phosphene attributes and the ability to elicit perception of simple geometrical patterns. Low perception thresholds allowed for large current intensity range within safety limits. In a closed-loop paradigm, the volunteer was using a head-worn video camera to explore a projection screen. The volunteer underwent performance evaluation during the course of a training program with 45 simple patterns. After learning, the volunteer reached a recognition score of 63% with a processing time of 60 s. Mean performance in orientation discrimination reached 100% with a processing time of 8 s.
一名患有视网膜色素变性且无残余视力的志愿者长期植入了与植入式神经刺激器和天线相连的视神经电极。使用带有遥测功能的外部控制器对神经进行电激活,从而产生光幻视感知。开环刺激允许收集光幻视属性,并能够引发对简单几何图案的感知。低感知阈值允许在安全范围内有较大的电流强度范围。在闭环模式下,该志愿者使用头戴式摄像机探索投影屏幕。在一个包含45个简单图案的训练项目过程中,该志愿者接受了性能评估。经过学习,该志愿者的识别得分达到63%,处理时间为60秒。方向辨别方面的平均性能达到100%,处理时间为8秒。