Nicopoullos J D M
Assisted Conception Unit, Chelsea and Westminster Hospital, London, UK.
J Obstet Gynaecol. 2003 Nov;23(6):589-93. doi: 10.1080/01443610310001604303.
From the earliest-known visual representation of a birth scene in an ice-age relief, through the anatomical works of De Vinci, to images from the 17th-century artists, there is a plethora of works accompanied with anecdotes that make any journey into the history of obstetrics a fascinating one. I do not profess that my intriguing period locked away in various archives and libraries has left me an expert on the history of my speciality; it has merely wet my appetite and opened up a sphere of interest that clinicians all too often neglect.
从已知最早的冰河时代浮雕中分娩场景的视觉呈现,到达芬奇的解剖学著作,再到17世纪艺术家的画作,有大量附有轶事的作品,这使得任何对产科历史的探寻之旅都饶有趣味。我并不声称,我在各个档案馆和图书馆中钻研的这段引人入胜的时期让我成为了本专业历史方面的专家;它只是激发了我的兴趣,开启了一个临床医生常常忽视的兴趣领域。