Amano Koji, Nomura Takashi, Kawasaki Muneyoshi, Adachi Shinichi, Morita Syunji, Hiraoka Nobuaki, Morimoto Takashi, Hukushima Yukio, Nishisyo Isamu, Shibata Nobuhiro
Dept. of Surgery, Yao Municipal Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2003 Oct;30(11):1605-8.
From 1985 to 2002, 22 patients with local recurrence after radical mastectomy have been treated in our hospital. Resection was possible in 9 patients. We evaluated long-term prognosis of the 9 patients. The observation interval from first recurrence was 17-207 months (median 91.5 months). Five of the 9 experienced recurrence again. Opposite axillary lymph node metastasis was observed in 2, bone metastasis in 1, liver metastasis in 1, and lung metastasis in 1. Disease free interval (DFI) until the first recurrence of patients with a second recurrence was 69-100 months (median 90 months). The interval from first recurrence to second recurrence was 46-108 months (median 60 months). Each second recurrence occurred within double the DFI until the first recurrence. For all of the patients in which a second recurrence was not observed, the observed interval was shorter than the DFI until first recurrence. Local recurrence should be considered systemic disease. Many of the patients who underwent resection of the local recurrence experienced a second recurrence after longer observation. We believe that patients with local recurrence should be observed for a period of about double the DFI.
1985年至2002年,我院共治疗22例乳腺癌根治术后局部复发患者。其中9例可行手术切除。我们评估了这9例患者的长期预后。首次复发后的观察期为17 - 207个月(中位值91.5个月)。9例中有5例再次复发。2例出现对侧腋窝淋巴结转移,1例骨转移,1例肝转移,1例肺转移。二次复发患者首次复发前的无病间期(DFI)为69 - 100个月(中位值90个月)。首次复发至二次复发的间期为46 - 108个月(中位值60个月)。每次二次复发均发生在首次复发DFI的两倍时间内。对于所有未观察到二次复发的患者,观察期短于首次复发的DFI。局部复发应被视为全身性疾病。许多接受局部复发病灶切除的患者在更长时间的观察后出现了二次复发。我们认为,局部复发患者的观察期应为DFI的两倍左右。