Opal Steven M
Infectious Disease Division, Brown Medical School, Providence, Rhode Island, USA.
Scand J Infect Dis. 2003;35(9):545-54. doi: 10.1080/00365540310015638.
The coagulation system evolved as a mechanism to limit the loss of vital elements from the internal milieu following mechanical injury to the circulatory system. The innate immune system developed as a rapid response system to detect and clear microbial invaders that have breached the integument of multicellular organisms. The coagulation and innate immunity systems coevolved from a common ancestral substrate early in eukaryotic development, and these 2 systems retain a highly integrated and coregulated circuitry of signals and control elements that defend the host following tissue injury and microbial invasion. Advances in the understanding of the molecular mechanisms that control clotting and inflammation have led to the successful development of recombinant human activated protein C for the treatment of human septic shock. Optimal use of this and other anticoagulant agents in sepsis will necessitate further basic research into the critical linkage between coagulation and innate immunity.
凝血系统的进化是作为一种机制,用于限制循环系统受到机械损伤后,重要元素从内环境中流失。先天免疫系统的发展是作为一种快速反应系统,用于检测和清除突破多细胞生物体表的微生物入侵者。凝血系统和先天免疫系统在真核生物发育早期从共同的祖先底物共同进化而来,这两个系统保留了高度整合和共同调节的信号及控制元件电路,在组织损伤和微生物入侵后保护宿主。对控制凝血和炎症的分子机制的理解取得进展,已成功开发出重组人活化蛋白C用于治疗人类脓毒性休克。在脓毒症中优化使用这种及其他抗凝剂将需要对凝血和先天免疫之间的关键联系进行进一步的基础研究。