Ward Peter A, Riedemann Niels C, Guo Ren-Feng, Huber-Lang Markus, Sarma J Vidya, Zetoune Firas S
Department of Pathology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, Michigan 48109-0602, USA.
Scand J Infect Dis. 2003;35(9):601-3. doi: 10.1080/00365540310015674.
Using the cecal ligation/puncture (CLP) model of sepsis in rodents, evidence was obtained for excessive activation of the complement system, which leads to nearly total loss of innate immune protective functions of blood neutrophils. These defects are associated with profound defects in chemotaxis, respiratory burst (H2O2 production) and phagocytosis. The molecular mechanisms of these defects are linked to the complement activation product C5a. In CLP rats and mice, the C5a receptor (C5aR) is widely up-regulated in organs, in part owing to the production of interleukin-6 (IL-6). The up-regulation of C5aR in the thymus is linked to C5a-dependent induction of apoptosis in thymocytes, as revealed by caspase activation, increased binding of C5a and DNA laddering. Such events in thymocytes are prevented if rats first are treated with anti-C5a or with anti-C5aR at the time of CLP. Treatment of CLP rats and mice with anti-C5a, anti-IL-6 or anti-C5aR dramatically improves survival rates after CLP, indicating a linkage between C5a and C5aR in the harmful outcomes of sepsis in rodents. Studies are underway in humans with sepsis to determine whether similar mechanisms are in play.
利用啮齿动物盲肠结扎/穿刺(CLP)脓毒症模型,获得了补体系统过度激活的证据,这导致血液中性粒细胞的固有免疫保护功能几乎完全丧失。这些缺陷与趋化性、呼吸爆发(H2O2产生)和吞噬作用的严重缺陷相关。这些缺陷的分子机制与补体激活产物C5a有关。在CLP大鼠和小鼠中,C5a受体(C5aR)在器官中广泛上调,部分原因是白细胞介素-6(IL-6)的产生。胸腺中C5aR的上调与C5a依赖性胸腺细胞凋亡诱导有关,如半胱天冬酶激活、C5a结合增加和DNA梯状条带所示。如果大鼠在CLP时先用抗C5a或抗C5aR治疗,则可预防胸腺细胞中的此类事件。用抗C5a、抗IL-6或抗C5aR治疗CLP大鼠和小鼠可显著提高CLP后的存活率,表明C5a和C5aR在啮齿动物脓毒症有害后果中的联系。目前正在对脓毒症患者进行研究,以确定是否有类似机制在起作用。