Turok David K, Ratcliffe Stephen D, Baxley Elizabeth G
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City, Utah 84132-2209, USA.
Am Fam Physician. 2003 Nov 1;68(9):1767-72.
Gestational diabetes mellitus is a common but controversial disorder. While no large randomized controlled trials show that screening for and treating gestational diabetes affect perinatal outcomes, multiple studies have documented an increase in adverse pregnancy outcomes in patients with the disorder. Data on perinatal mortality, however, are inconsistent. In some prospective studies, treatment of gestational diabetes has resulted in a decrease in shoulder dystocia (a frequently discussed perinatal outcome), but cesarean delivery has not been shown to reduce perinatal morbidity. Patients diagnosed with gestational diabetes should monitor their blood glucose levels, exercise, and undergo nutrition counseling for the purpose of maintaining normoglycemia. The commonly accepted treatment goal is to maintain a fasting capillary blood glucose level of less than 95 to 105 mg per dL (5.3 to 5.8 mmol per L); the ambiguity (i.e., the range) is due to imperfect data. The postprandial treatment goal should be a capillary blood glucose level of less than 140 mg per dL (7.8 mmol per L) at one hour and less than 120 mg per dL (6.7 mmol per L) at two hours. Patients not meeting these goals with dietary changes alone should begin insulin therapy. In patients with well-controlled diabetes, there is no need to pursue delivery before 40 weeks of gestation. In patients who require insulin or have other comorbid conditions, it is appropriate to begin antenatal screening with nonstress tests and an amniotic fluid index at 32 weeks of gestation.
妊娠糖尿病是一种常见但存在争议的疾病。虽然没有大型随机对照试验表明筛查和治疗妊娠糖尿病会影响围产期结局,但多项研究记录了患有该疾病的患者不良妊娠结局增加。然而,围产期死亡率的数据并不一致。在一些前瞻性研究中,妊娠糖尿病的治疗导致肩难产(一种经常讨论的围产期结局)有所减少,但剖宫产并未显示能降低围产期发病率。被诊断为妊娠糖尿病的患者应监测血糖水平、进行运动,并接受营养咨询,以维持血糖正常。普遍接受的治疗目标是将空腹毛细血管血糖水平维持在低于95至105毫克/分升(5.3至5.8毫摩尔/升);这种不明确性(即范围)是由于数据不完善所致。餐后治疗目标应为1小时时毛细血管血糖水平低于140毫克/分升(7.8毫摩尔/升),2小时时低于120毫克/分升(6.7毫摩尔/升)。仅通过饮食改变未达到这些目标的患者应开始胰岛素治疗。对于糖尿病控制良好的患者,无需在妊娠40周前分娩。对于需要胰岛素治疗或有其他合并症的患者,在妊娠32周时开始进行无应激试验和羊水指数的产前筛查是合适的。