Gasim Turki
Department of Obstetrics and Gynecology, King Fahad Hospital of the University, Al Khobar, Saudi Arabia.
Oman Med J. 2012 Mar;27(2):140-4. doi: 10.5001/omj.2012.29.
To assess the maternal and fetal complications of pregnancy in mothers with gestational diabetes mellitus (GDM) compared with non-diabetic patients who delivered in the hospital during the study period.
The outcome of pregnancy in 220 Saudi patients with GDM identified from the delivery register/hospital database and matched for age, parity and body mass index with 220 non-diabetic controls were studied retrospectively from their case files. Patients with multiple pregnancies and abnormal presentation of the fetus were excluded from the study.
The GDM patients were treated with either diet alone or with additional insulin in some patients who required better control of their blood sugar levels. Patients with GDM had a significantly higher incidence of pre-eclampsia (p<0.0001); preterm delivery (p=0.0226); induction of labor (p<0.0001); cesarean section (p=0.0019); higher mean birth weight (p<0.0001) of babies; large for gestational age infants (p=0.0011); macrosomia (p=0.0186); and admission to the neonatal intensive care unit (p=0.0003), compared with the control group. However, the rates of Apgar score <7 at 5 minutes, respiratory distress syndrome, neonatal hypoglycemia, hyperbilirubinemia and the need for phototherapy were similar in both groups of patients. Congenital anomalies and perinatal mortality rates were not significantly different in the two groups.
GDM is recognized to be associated with increased rates of adverse maternal and neonatal outcomes, which are supported by the findings of this study. Even the mild form of GDM seems to have significant consequences for women and their offspring and is recommended to be aggressively treated. Evidence suggests that early diagnosis and strict control of blood sugar levels throughout the pregnancy can significantly reduce maternal and fetal complications. A multicenter, randomized controlled trial, based on universally accepted criteria for GDM screening test, standardized diagnostic OGTT and management of all patients with GDM versus the standard obstetric management of the control is warranted.
评估妊娠期糖尿病(GDM)母亲妊娠期间的母婴并发症,并与研究期间在医院分娩的非糖尿病患者进行比较。
从分娩登记册/医院数据库中识别出220例沙特GDM患者,并从其病历中回顾性研究其妊娠结局,这些患者在年龄、产次和体重指数方面与220例非糖尿病对照相匹配。多胎妊娠和胎儿胎位异常的患者被排除在研究之外。
GDM患者要么仅接受饮食治疗,要么在一些需要更好控制血糖水平的患者中加用胰岛素治疗。GDM患者的子痫前期发病率显著更高(p<0.0001);早产(p=0.0226);引产(p<0.0001);剖宫产(p=0.0019);婴儿平均出生体重更高(p<0.0001);大于胎龄儿(p=0.0011);巨大儿(p=0.0186);以及入住新生儿重症监护病房(p=0.0003),与对照组相比。然而,两组患者5分钟时阿氏评分<7、呼吸窘迫综合征、新生儿低血糖、高胆红素血症以及光疗需求的发生率相似。两组的先天性异常和围产儿死亡率无显著差异。
GDM被认为与母婴不良结局发生率增加有关,本研究结果支持这一点。即使是轻度的GDM似乎对女性及其后代也有重大影响,建议积极治疗。有证据表明,在整个孕期早期诊断并严格控制血糖水平可显著降低母婴并发症。有必要进行一项多中心、随机对照试验,基于普遍接受的GDM筛查试验标准、标准化诊断口服葡萄糖耐量试验(OGTT)以及对所有GDM患者的管理与对照组的标准产科管理进行比较。