Eriksson Urs, Ricci Romeo, Hunziker Lukas, Kurrer Michael O, Oudit Gavin Y, Watts Tania H, Sonderegger Ivo, Bachmaier Kurt, Kopf Manfred, Penninger Josef M
Institute of Molecular Biotechnology of the Austrian Academy of Sciences, Dr. Bohrgasse 7, A-1030 Vienna, Austria.
Nat Med. 2003 Dec;9(12):1484-90. doi: 10.1038/nm960. Epub 2003 Nov 16.
Genetic susceptibility and autoimmunity triggered by microbial infections are factors implicated in the pathogenesis of dilated cardiomyopathy, the most common cause of heart failure in young patients. Here we show that dendritic cells (DCs) loaded with a heart-specific self peptide induce CD4+ T-cell-mediated myocarditis in nontransgenic mice. Toll-like receptor (TLR) stimulation, in concert with CD40 triggering of self peptide-loaded dendritic cells, was shown to be required for disease induction. After resolution of acute myocarditis, DC-immunized mice developed heart failure, and TLR stimulation of these mice resulted in relapse of inflammatory infiltrates. Injection of damaged, syngeneic cardiomyocytes also induced myocarditis in mice if TLRs were activated in vivo. DC-induced myocarditis provides a unifying theory as to how tissue damage and activation of TLRs during infection can induce autoimmunity, relapses and cardiomyopathy.
遗传易感性以及微生物感染引发的自身免疫是扩张型心肌病发病机制中的相关因素,扩张型心肌病是年轻患者心力衰竭的最常见病因。在此我们表明,负载心脏特异性自身肽的树突状细胞(DC)可在非转基因小鼠中诱导CD4 + T细胞介导的心肌炎。已证明,Toll样受体(TLR)刺激与对负载自身肽的树突状细胞的CD40触发协同作用是疾病诱导所必需的。急性心肌炎消退后,经DC免疫的小鼠出现心力衰竭,对这些小鼠的TLR刺激导致炎性浸润复发。如果体内激活TLR,注射受损的同基因心肌细胞也可在小鼠中诱导心肌炎。DC诱导的心肌炎为感染期间组织损伤和TLR激活如何诱导自身免疫、复发和心肌病提供了一个统一的理论。