Osterlund Pamela, Smedberg Tanja, Hakulinen Arja, Heikkilä Hannele, Järvinen Kirsi-Marjut
Department of Dermatology, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Pediatr Res. 2004 Feb;55(2):296-301. doi: 10.1203/01.PDR.0000106315.00474.6F. Epub 2003 Nov 19.
The precise role of leukocytes and mediators in human milk is still unresolved. Eosinophils are uncommonly detected in human milk and their presence has previously been associated with maternal atopy and development of cow's milk allergy (CMA) in the breast-fed infant. The purpose of this study was to examine the levels of eosinophil cationic protein (ECP) in human milk and to compare the levels with development of allergic diseases in breast-fed infants. Altogether 94 breast-feeding mothers (58 atopic, 36 nonatopic) with their babies were prospectively followed from birth for development of CMA or atopic dermatitis. Colostrum and mature milk samples (at 3 mo of lactation), together with mother's peripheral blood samples, were collected. Milk and blood leukocyte content was evaluated with a light microscope. ECP concentration in human milk was measured by commercial UniCAP method. By the end of a 2-y follow-up, 51 mothers had an infant with CMA, 24 had an infant with atopic dermatitis, and 19 had a healthy infant. ECP concentration in milk was under the detection limit (2 microg/L) in all the mothers with a healthy infant, whereas detectable levels were found in 27% of mothers with a CMA infant and in 42% of those with a baby with atopic dermatitis. Measurable ECP in milk was detected in 26% of the atopic and 25% of the nonatopic mothers. Presence of ECP in human milk is associated with development of CMA and atopic dermatitis in the breast-fed infant, but has no direct association with the maternal atopy.
白细胞和介质在人乳中的具体作用仍未明确。人乳中很少检测到嗜酸性粒细胞,其存在此前一直与母亲的特应性以及母乳喂养婴儿患牛奶过敏(CMA)有关。本研究的目的是检测人乳中嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP)的水平,并将其与母乳喂养婴儿过敏性疾病的发生情况进行比较。共有94名母乳喂养的母亲(58名特应性、36名非特应性)及其婴儿从出生开始被前瞻性随访,观察CMA或特应性皮炎的发生情况。收集了初乳和成熟乳样本(哺乳3个月时)以及母亲的外周血样本。用光学显微镜评估乳汁和血液中的白细胞含量。人乳中ECP浓度采用商业UniCAP方法测定。在2年随访结束时,51名母亲的婴儿患有CMA,24名母亲的婴儿患有特应性皮炎,19名母亲的婴儿健康。健康婴儿母亲的乳汁中ECP浓度均低于检测限(2μg/L),而CMA婴儿母亲中有27%、特应性皮炎婴儿母亲中有42%的乳汁中检测到可检测水平。特应性母亲中有26%、非特应性母亲中有25%的乳汁中检测到可测量的ECP。人乳中ECP的存在与母乳喂养婴儿患CMA和特应性皮炎有关,但与母亲的特应性无直接关联。