Suppr超能文献

婴儿期直肠出血:临床、变态反应学及微生物学检查

Rectal bleeding in infancy: clinical, allergological, and microbiological examination.

作者信息

Arvola Taina, Ruuska Tarja, Keränen Jaakko, Hyöty Heikki, Salminen Seppo, Isolauri Erika

机构信息

Department of Paediatrics, Tampere University Hospital, Tampere, Finland.

出版信息

Pediatrics. 2006 Apr;117(4):e760-8. doi: 10.1542/peds.2005-1069.

Abstract

OBJECTIVE

Rectal bleeding is an alarming symptom and requires additional investigation. In infants it has been explained mainly by hypersensitivity. In addition to dietary antigens, intraluminal microbial agents challenge the immature gut mucosa. Although controlled in the mature gut, these antigens may induce inflammation in the developing gastrointestinal tract. The objectives of this study were to evaluate prospectively the clinical course of rectal bleeding and evaluate the impact of cow's milk allergy and aberrant gut microbiota on the condition. Because withdrawal of cow's milk antigens from the infants' diet is used as a first treatment without evidence of its efficacy, we also aimed to asses the effect of a cow's milk-elimination diet on the duration of rectal bleeding.

METHODS

The study involved 40 consecutive infants (mean age: 2.7 months) with visible rectal bleeding during a 2-year period at the Tampere University Hospital Department of Pediatrics. Most of the infants (68%) were fully breastfed. At enrollment the infants were randomly allocated to receive a cow's milk-elimination diet (n = 19) or continue their previous diet (n = 21) for 1 month. Findings of colonoscopy, fecal bacterial culture, fluorescence in situ hybridization of selected gut genera, specific detection of fecal enteroviruses, rotaviruses, and adenoviruses, fecal electron microscopy for viruses, and mucosal electron microscopy for viruses were assessed. During each visit the severity of atopic eczema, if any, was assessed according to the SCORAD method. In evaluating the extent of sensitization, serum total immunoglobulin E (IgE) and specific IgE and skin-prick tests for cow's milk, egg, and wheat were studied. Cow's milk allergy was diagnosed by elimination and provocation testing. Five patients were hospitalized; all others were treated on an outpatient basis. The follow-up visits were scheduled 1 month later and at the age of 1 year. Sixty-four healthy reference infants were selected as controls according to the following criteria: age and timing of fecal sampling being identical to within 1 month.

RESULTS

Altogether, 32 (80%) infants manifested bloody stools during follow-up (mean [range]: 2.1 [1-15] per day). The mean number of days with rectal bleeding on follow-up was 6. Typically, bloody stools occurred irregularly, for which reason the mean time to the last occurrence of rectal bleeding was 24 (range: 1-85) days from admission. Atopic eczema at presentation or during follow-up was diagnosed in 38% of the infants. Increased specific IgE concentrations or a positive skin-prick test were uncommon. The growth of the infants was normal on admission and during follow-up. Colonoscopy revealed typically focal mucosal erythema and aphthous ulcerations. The mucosa appeared normal in less than half of the patients. No anorectal fissures or colonic polyps were found. Light microscopy revealed that the overall architecture of the mucosa was well maintained. Acute inflammation or postinflammatory state and focal infiltration of eosinophils in the lamina propria were the most common abnormalities. A cow's milk-elimination diet did not affect the duration of rectal bleeding. Cow's milk allergy was diagnosed in 7 (18%) patients. Virus-particle aggregates were found in the microvillus layer of the colon epithelium in 8 cases. The surface epithelium of the virus-positive colon biopsy specimens regularly showed degenerative changes in the microvillus layer and epithelial cells. Electron microscopy study of the colon biopsies disclosed virus particles (30 nm in diameter) on the surface of epithelial cells. Virus particles or RNA were present in feces in only a minority of the patients. All fecal cultures were negative for Salmonella, Shigella, and Yersinia. Campylobacter jejuni was found in the feces of 1 patient, and fecal cultures were positive for Clostridium difficile in 4 patients, Staphylococcus aureus in 8 patients, and yeast in 2 patients. Fluorescence in situ hybridization revealed that at the time of admission the total numbers of bacteria and the numbers of bifidobacteria and lactobacilli in feces were lower in the patients compared with controls. The fecal concentrations of microbes characterized in this study (Bacteroides, bifidobacteria, Clostridium, lactobacilli, and enterococci) did not differ significantly between the time of admission and the second visit in the patients or controls. At the age of 1 year, 7 patients still suffered from cow's milk allergy, 5 of whom also suffered from multiple food allergies. Atopic eczema and histopathologically confirmed inflammation of the colonic mucosa at presentation were associated with persistence of cow's milk allergy at the age of 1 year. No patients exhibited gastrointestinal complaints or visible blood in stools.

CONCLUSIONS

Rectal bleeding in infants is generally a benign and self-limiting disorder. Bloody stools occurred irregularly for only a few days during the following months. As in a previous report, most infants were exclusively breastfed. In the majority of the patients the cause of the condition remains unknown. An association with viruses can be seen in some patients. The microbes that commonly lead to bloody diarrhea in older children and adults, Salmonella, Shigella, and Yersinia, were absent in the present material. The low bifidobacterial numbers in fecal samples may indicate a significant aberrance that may provide a target for probiotic intervention to normalize gut microbiota. The gut microbiota overall seemed stable, because the numbers of major groups of microbiota tested did not change significantly between the time of admission and after 1 month. Cow's milk allergy among these patients is more uncommon than previously believed. Cow's milk challenge is thus essential in infants who become symptom-free during a cow's milk-free diet to reduce the number of false-positive cow's milk-allergy diagnoses.

摘要

目的

直肠出血是一种令人担忧的症状,需要进一步检查。在婴儿中,直肠出血主要被解释为超敏反应。除了饮食抗原外,肠腔内的微生物也会刺激未成熟的肠黏膜。尽管在成熟肠道中这些抗原受到控制,但它们可能会在发育中的胃肠道中引发炎症。本研究的目的是前瞻性地评估直肠出血的临床过程,并评估牛奶过敏和肠道微生物群异常对该病症的影响。由于在没有疗效证据的情况下,从婴儿饮食中去除牛奶抗原被用作首要治疗方法,我们还旨在评估牛奶排除饮食对直肠出血持续时间的影响。

方法

本研究纳入了坦佩雷大学医院儿科在两年期间连续出现肉眼可见直肠出血的40例婴儿(平均年龄:2.7个月)。大多数婴儿(68%)为纯母乳喂养。在入组时,婴儿被随机分配接受牛奶排除饮食(n = 19)或继续之前的饮食(n = 21),为期1个月。评估了结肠镜检查结果、粪便细菌培养、特定肠道菌属的荧光原位杂交、粪便肠道病毒、轮状病毒和腺病毒的特异性检测、粪便病毒电子显微镜检查以及黏膜病毒电子显微镜检查。在每次就诊时,根据SCORAD方法评估特应性湿疹(如有)的严重程度。在评估致敏程度时,研究了血清总免疫球蛋白E(IgE)、特异性IgE以及针对牛奶、鸡蛋和小麦的皮肤点刺试验。通过排除和激发试验诊断牛奶过敏。5例患者住院治疗;其他患者均为门诊治疗。随访安排在1个月后和1岁时。根据以下标准选择了六十四例健康对照婴儿:年龄和粪便采样时间在1个月内相同。

结果

共有32例(80%)婴儿在随访期间出现便血(平均[范围]:每天2.1[1 - 15]次)。随访期间直肠出血的平均天数为6天。通常,便血不规则出现,因此距入院最后一次出现直肠出血的平均时间为24天(范围:1 - 85天)。38%的婴儿在就诊时或随访期间被诊断为特应性湿疹。特异性IgE浓度升高或皮肤点刺试验阳性并不常见。婴儿入院时及随访期间生长正常。结肠镜检查通常显示局灶性黏膜红斑和阿弗他溃疡。不到一半的患者黏膜外观正常。未发现肛门直肠裂或结肠息肉。光镜检查显示黏膜的整体结构保持良好。急性炎症或炎症后状态以及固有层嗜酸性粒细胞的局灶性浸润是最常见的异常情况。牛奶排除饮食对直肠出血的持续时间没有影响。7例(18%)患者被诊断为牛奶过敏。8例在结肠上皮微绒毛层发现病毒颗粒聚集物。病毒阳性结肠活检标本的表面上皮在微绒毛层和上皮细胞中经常出现退行性改变。对结肠活检标本的电子显微镜研究在上皮细胞表面发现了病毒颗粒(直径30 nm)。仅少数患者粪便中存在病毒颗粒或RNA。所有粪便培养均未检出沙门氏菌、志贺氏菌和耶尔森氏菌。1例患者粪便中发现空肠弯曲菌,4例患者粪便艰难梭菌培养阳性,8例患者粪便金黄色葡萄球菌培养阳性以及2例患者粪便酵母菌培养阳性。荧光原位杂交显示,入院时患者粪便中的细菌总数以及双歧杆菌和乳酸杆菌数量低于对照组。本研究中所检测的微生物(拟杆菌、双歧杆菌、梭菌、乳酸杆菌和肠球菌)的粪便浓度在患者或对照组的入院时和第二次就诊时无显著差异。1岁时,7例患者仍患有牛奶过敏,其中5例还患有多种食物过敏。就诊时特应性湿疹和组织病理学证实的结肠黏膜炎症与1岁时牛奶过敏的持续存在相关。没有患者出现胃肠道不适或粪便中可见血液。

结论

婴儿直肠出血通常是一种良性的自限性疾病。便血在接下来的几个月中仅不规则出现几天。如先前报告所述,大多数婴儿为纯母乳喂养。在大多数患者中,病症的病因仍然不明。在一些患者中可发现与病毒有关。本研究材料中未发现常见于较大儿童和成人导致血性腹泻的微生物,如沙门氏菌、志贺氏菌和耶尔森氏菌。粪便样本中双歧杆菌数量低可能表明存在显著异常,这可能为益生菌干预以使肠道微生物群正常化提供靶点。总体而言,肠道微生物群似乎稳定,因为所检测的主要微生物群数量在入院时和1个月后没有显著变化。这些患者中牛奶过敏比以前认为的更不常见。因此,对于在无牛奶饮食期间症状消失的婴儿,进行牛奶激发试验对于减少牛奶过敏假阳性诊断的数量至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验