Fan Sheung-Tat, Lo Chung-Mau, Liu Chi-Leung, Yong Boon-Hun, Wong John
Department of Surgery, University of Hong Kong Medical Centre, Queen Mary Hospital, 102 Pokfulam Road, Hong Kong.
Ann Surg. 2003 Dec;238(6):864-69; discussion 869-70. doi: 10.1097/01.sla.0000098618.11382.77.
To define the technical factors that might contribute to hospital mortality of recipients of right lobe live donor liver transplantation (LDLT) so as to perfect the design of the operation.
Right lobe LDLT has been accepted as one of the treatments for patients with terminal hepatic failure, but the design and results of the reported series vary and the technical factors affecting hospital mortality have not been known.
The data of 100 adult-to-adult right lobe LDLT performed between 1996 and 2002 were prospectively collected and retrospectively analyzed. All grafts except one contained the middle hepatic vein, which was anastomosed to the recipient middle/left hepatic vein in the first 84 recipients and directly into the inferior vena cava (with the right hepatic vein in form of venoplasty) in the subsequent 15 patients. Venovenous bypass was used routinely in the first 29 patients but not subsequently.
Eight patients died within the same hospital admission for liver transplantation. There was no hospital mortality in the last 53 recipients. Comparison of data of patients with or without hospital mortality showed that graft weight/body weight ratio, graft weight/estimated standard liver weight ratio, technical error resulting in occlusion/absence of the middle hepatic vein, use of venovenous bypass, the lowest body temperature recorded during surgery, the volume of intraoperative blood transfusion, fresh frozen plasma, and platelet infusion were significantly different between the two groups. However, the pretransplant intensive care unit status of the recipients, cold and warm ischemic time of the graft, and occurrence of biliary complications were not. By multivariate analysis, low body temperature recorded during operation, low graft weight/estimated standard liver weight ratio (</=0.35), and the middle hepatic vein occlusion were independent significant factors in determining hospital mortality.
To achieve a uniformly successful right lobe LDLT, the right lobe graft must contain a patent middle hepatic vein. With a completely patent middle hepatic vein, a graft size of >35% of the estimated standard graft weight may be sufficient for recipient survival. Hypothermia, which predisposes to coagulopathy and is enhanced by the use of venovenous bypass and massive blood, and blood product transfusion must be avoided.
确定可能导致右半肝活体供肝肝移植(LDLT)受者院内死亡的技术因素,以完善手术设计。
右半肝LDLT已被公认为终末期肝衰竭患者的治疗方法之一,但报道系列的手术设计和结果各不相同,影响院内死亡的技术因素尚不清楚。
前瞻性收集并回顾性分析1996年至2002年间进行的100例成人对成人右半肝LDLT的数据。除1例移植物外,所有移植物均包含肝中静脉,在前84例受者中,肝中静脉与受者肝中/左肝静脉吻合,在随后的15例患者中,肝中静脉直接吻合至下腔静脉(右肝静脉行静脉成形术)。前29例患者常规使用静脉-静脉转流,其后未使用。
8例患者在肝移植住院期间死亡。最后53例受者无院内死亡。对有或无院内死亡患者的数据进行比较显示,两组之间移植物重量/体重比、移植物重量/估计标准肝脏重量比、导致肝中静脉闭塞/缺失的技术失误、静脉-静脉转流的使用、手术期间记录的最低体温、术中输血量、新鲜冰冻血浆和血小板输注量存在显著差异。然而,受者移植前重症监护病房状态、移植物冷缺血和热缺血时间以及胆道并发症的发生情况并无差异。多因素分析显示,手术期间记录的低体温、低移植物重量/估计标准肝脏重量比(≤0.35)和肝中静脉闭塞是决定院内死亡的独立显著因素。
为实现一致成功的右半肝LDLT,右半肝移植物必须包含通畅的肝中静脉。肝中静脉完全通畅时,移植物大小>估计标准移植物重量的35%可能足以保证受者存活。必须避免低温,低温易导致凝血障碍,静脉-静脉转流和大量输血会加重低温。