Mayer Eugène, Reicherts Michael, Deloche Gérard, Willadino-Braga Lucia, Taussik Irène, Dordain Monique, Van der Linden Martial, Annoni Jean-Marie
Neuropsychology Unit, Neurological Clinic, Geneva University Hospital, Switzerland.
J Int Neuropsychol Soc. 2003 Sep;9(6):899-912. doi: 10.1017/S1355617703960103.
Calculation and number-processing abilities were studied in 49 patients with chronic single vascular brain lesions by means of a standardized multitask assessment battery (EC301), as well as through other tasks, testing functions thought to be implicated in calculation such as language, visuo-perceptive abilities, verbal and spatial working memory, planning, and attention. The results show that (1) lesions involving parietal areas-particularly left parietal lesions-are prone to alter calculation processing. A more detailed analysis showed that patients with lesions involving left parietal areas were impaired in both digital (i.e., comprehension and production of numbers written in Arabic code) and oral (i.e., comprehension and production of numbers heard or expressed orally) processing while lesions involving right parietal areas lead to an impairment in digital processing only. However, linguistically related alphanumerical processing (i.e., comprehension and production of numbers written orthographically) was not influenced by parietal lesions. (2) Semantic representations (knowledge of the magnitude related to a given number) as well as rote arithmetical knowledge are also impaired following damage to parietal and particularly left parietal lesions, suggesting that these areas are also implicated in magnitude comparisons and in the retrieval of arithmetical facts. (3) Performance in calculation is highly correlated with language. (4) Moreover, we found a highly significant correlation between performances in oral calculation and verbal working memory, and between written-digit calculation and visuospatial working memory. Performances in regard to visuo-perceptive abilities, planning, and attention were less consistently correlated with calculation. These results stress the close correlation, but relative independence between calculation and language, as well as a dissociated sensitivity of oral and digital processing to brain lesions.
通过标准化多任务评估组合(EC301)以及其他任务,对49例患有慢性单血管性脑损伤的患者的计算和数字处理能力进行了研究,这些任务测试了被认为与计算有关的功能,如语言、视觉感知能力、言语和空间工作记忆、计划和注意力。结果表明:(1)涉及顶叶区域的损伤——尤其是左侧顶叶损伤——容易改变计算处理过程。更详细的分析表明,涉及左侧顶叶区域损伤的患者在数字处理(即对用阿拉伯数字书写的数字的理解和生成)和口头处理(即对听到或口头表达的数字的理解和生成)方面均受损,而涉及右侧顶叶区域的损伤仅导致数字处理受损。然而,与语言相关的字母数字处理(即对拼写数字的理解和生成)不受顶叶损伤的影响。(2)顶叶损伤,尤其是左侧顶叶损伤后,语义表征(与给定数字相关的大小知识)以及死记硬背的算术知识也会受损,这表明这些区域也与大小比较和算术事实的检索有关。(3)计算表现与语言高度相关。(4)此外,我们发现口算表现与言语工作记忆之间、书面数字计算与视觉空间工作记忆之间存在高度显著的相关性。视觉感知能力、计划和注意力方面的表现与计算的相关性不太一致。这些结果强调了计算与语言之间的密切相关性,但相对独立性,以及口算和数字处理对脑损伤的不同敏感性。