Voss S J
AORN J. 1992 Dec;56(6):1085-7. doi: 10.1016/s0001-2092(07)68311-2.
Excellence should be part of our daily practice. Through sharing of knowledge, ideas, and information, private excellence is transformed into public excellence and deserves recognition. AORN recognizes that many individuals have and do make a difference in their individual practice settings as well as by their national influence. The importance of recognizing members for their contributions to perioperative nursing is evidenced by the addition of the two new awards and the many other individual awards given by the Association. The importance of peer recognition and participation in the selection process for the awards cannot be underestimated. The Award for Excellence Committee encourages your continued involvement in the nomination process. Excellence is not just for a chosen few! It is something each of us is capable of doing each day. What we need to do now is to recognize it in ourselves and others and to accord those who display this quality the recognition they deserve.
卓越应成为我们日常工作的一部分。通过知识、思想和信息的分享，个人卓越转化为公共卓越，值得认可。美国手术室护理协会（AORN）认识到，许多人已经并确实在其个人实践环境以及通过其全国影响力产生了影响。新增的两项新奖项以及该协会颁发的许多其他个人奖项证明了认可会员对围手术期护理贡献的重要性。同行认可以及参与奖项评选过程的重要性不可低估。卓越奖委员会鼓励您继续参与提名过程。卓越并非只属于少数人！这是我们每个人每天都能做到的事情。我们现在需要做的是在自己和他人身上认识到它，并给予展现这种品质的人应有的认可。
