Casanueva Víctor, Cid Ximena, Cancino Matilde, Borzone Laura, Cid Luis
Departamento de Pediatría, Facultad de Medicina, Universidad de Concepción, Casilla 160-C, Chile.
Rev Med Chil. 2003 Sep;131(9):997-1002.
Hyperhomocysteinemia is an independent cardiovascular risk factor that depends on folate and vitamin B12 nutrition.
To measure homocysteine, folic acid and vitamin B12 serum levels in healthy children with and without a family history of cardiovascular disease.
Forty children aged 6 to 15 years with a family history of cardiovascular disease, and 40 age and sex matched children without such history were studied. Serum homocysteine, folic acid and vitamin B12 were measured in a fasting blood sample. Homocysteine was measured by a fluorescence polarization immunoassay (FPIA), vitamin B12 by enzymatic microparticle assay, covered with intrinsic factor and folic acid by ionic capture, using commercial kits.
Children with family history of cardiovascular disease had higher homocysteine levels than their counterparts without family history (7.9 +/- 3 and 5.8 +/- 2 mumol/l respectively, p < 0.03), but similar folic acid (5.2 +/- 1.8 and 5.5 +/- 1.4 pg/ml respectively) and vitamin B12 levels (431 +/- 213 and 445 +/- 209 ng/ml respectively). There was a negative and significant correlation between homocysteine and folic acid and vitamin B12 levels.
Children with a family history of cardiovascular disease have higher levels of serum homocysteine than those without such history, despite having similar levels of folic acid and vitamin B12.
高同型半胱氨酸血症是一种独立的心血管危险因素,其取决于叶酸和维生素B12的营养状况。
测定有和没有心血管疾病家族史的健康儿童的同型半胱氨酸、叶酸和维生素B12血清水平。
研究了40名年龄在6至15岁且有心血管疾病家族史的儿童,以及40名年龄和性别匹配但无此类家族史的儿童。在空腹血样中测定血清同型半胱氨酸、叶酸和维生素B12。使用商业试剂盒,通过荧光偏振免疫测定法(FPIA)测定同型半胱氨酸,通过酶微粒分析法测定维生素B12(覆盖内因子),通过离子捕获法测定叶酸。
有心血管疾病家族史的儿童的同型半胱氨酸水平高于无家族史的儿童(分别为7.9±3和5.8±2μmol/L,p<0.03),但叶酸水平(分别为5.2±1.8和5.5±1.4pg/ml)和维生素B12水平(分别为431±213和445±209ng/ml)相似。同型半胱氨酸与叶酸和维生素B12水平之间存在显著的负相关。
有心血管疾病家族史的儿童血清同型半胱氨酸水平高于无家族史的儿童,尽管他们的叶酸和维生素B12水平相似。