Evans Lynette, McHugh Tony, Hopwood Malcolm, Watt Carol
School of Psychological Science, La Trobe University, Bundoora, Victoria, Australia.
Aust N Z J Psychiatry. 2003 Dec;37(6):765-72. doi: 10.1080/j.1440-1614.2003.01267.x.
This study examines the association between posttraumatic stress disorder (PTSD), in terms of the three main symptom clusters (intrusion, avoidance and arousal), and the self-report of family functioning of Vietnam veterans and the self-report of family functioning of their partners. A second objective was to determine if depression, anger and alcohol abuse mediated between PTSD symptoms and family functioning.
Vietnam veterans and their partners completed a series of questionnaires as part of their participation in the inpatient and outpatient PTSD treatment program, in the Veterans Psychiatry Unit, at the Austin and Repatriation Hospital.
Data from 270 veterans and partners were used in the final analyses. The PTSD subscales were initially correlated with family functioning for veterans and family functioning for partners. Then two path diagrams were constructed and analyzed using the statistical program AMOS to test for mediating effects between PTSD symptoms and family functioning. For veterans there were significant initial correlations with all three subscales of the PTSD measure. In the path analysis when the mediating variables were included only the avoidance subscale of the PTSD measure remained directly associated with family functioning. The arousal PTSD subscale was mediated by anger. The measures of depression and anger were significantly associated with poor family functioning and the anger and the avoidance subscales were significantly associated with depression. In the second set of analyses conducted on data from partners, the PTSD symptoms of avoidance and arousal were initially correlated with family functioning. When the test for mediation was conducted none of the PTSD subscales remained associated with partners' self-report of family functioning. Posttraumatic stress disorder arousal and alcohol abuse were mediated by anger for partners' self-report of family functioning.
Posttraumatic stress disorder symptoms of avoidance for veterans, and comorbid symptoms of anger and depression for veterans, and anger on its own for partners appear to be important in the self-report of family functioning. These findings suggest that veterans and their partners have similar difficulties as couples with distressed relationships in the community.
本研究考察创伤后应激障碍(PTSD)三个主要症状群(侵入性症状、回避症状和觉醒症状)与越战退伍军人的家庭功能自评以及其伴侣的家庭功能自评之间的关联。第二个目的是确定抑郁、愤怒和酒精滥用是否在PTSD症状与家庭功能之间起中介作用。
越战退伍军人及其伴侣完成了一系列问卷调查,作为他们参与奥斯汀和遣返医院退伍军人精神科住院及门诊PTSD治疗项目的一部分。
最终分析使用了来自270名退伍军人及其伴侣的数据。PTSD分量表最初与退伍军人的家庭功能以及伴侣的家庭功能相关。然后构建并使用统计程序AMOS分析了两个路径图,以检验PTSD症状与家庭功能之间的中介作用。对于退伍军人,PTSD测量的所有三个分量表最初都有显著相关性。在路径分析中,当纳入中介变量时,只有PTSD测量的回避分量表与家庭功能直接相关。PTSD觉醒分量表由愤怒介导。抑郁和愤怒测量与不良家庭功能显著相关,愤怒和回避分量表与抑郁显著相关。在对伴侣数据进行的第二组分析中,回避和觉醒的PTSD症状最初与家庭功能相关。进行中介检验时,没有一个PTSD分量表与伴侣的家庭功能自评相关。创伤后应激障碍觉醒症状和酒精滥用由愤怒介导,影响伴侣的家庭功能自评。
退伍军人的PTSD回避症状,退伍军人的愤怒和抑郁共病症状,以及伴侣单独的愤怒症状,在家庭功能自评中似乎很重要。这些发现表明,退伍军人及其伴侣作为夫妻,与社区中关系困扰的夫妻有类似的困难。