Turgut B, Pamuk G E, Vural O, Demir M, Unlü E, Celik H, Cakir B, Kutlu K
Department of Hematology, Trakya Medical Faculty, University of Trakya, Edirne, Turkey.
Clin Lab Haematol. 2003 Dec;25(6):409-12. doi: 10.1046/j.0141-9854.2003.00546.x.
Extramedullary hematopoiesis (EMH) occurs as a compensatory mechanism for bone marrow dysfunction in severe thalassemia. In addition to the more common locations, such as liver, spleen and lymph nodes, a mass of EMH may occasionally occur in the thorax. Intrathoracic EMH is usually asymptomatic. A 69-year-old woman who initially presented with hematuria, dysuria, and left inguinal pain was found to have paravertebral masses in the thorax. Histopathologic examination of a CT-guided needle aspiration biopsy of the masses showed the presence of trilineage hematopoiesis. We present this unusual case, in which EMH was diagnosed by chance in an elderly patient with no symptoms related to thalassemia.
髓外造血(EMH)是重型地中海贫血骨髓功能障碍的一种代偿机制。除了肝脏、脾脏和淋巴结等较常见的部位外,EMH肿块偶尔也会出现在胸部。胸内EMH通常无症状。一名69岁女性最初表现为血尿、排尿困难和左腹股沟疼痛,胸部CT检查发现椎旁有肿块。对肿块进行CT引导下针吸活检的组织病理学检查显示存在三系造血。我们报告这一罕见病例,该老年患者无地中海贫血相关症状,偶然诊断为EMH。