Riegel W, Hörl W H
Department of Medicine, University of Saarland, Homburg, FRG.
Miner Electrolyte Metab. 1992;18(2-5):186-91.
Ketone body production in isolated liver cells and the effect of ketone bodies on hepatocyte urea and glucose production were investigated in acutely uremic rats. Blood beta-hydroxybutyrate levels of starved acutely uremic rats were reduced compared to starved sham-operated controls, suggesting a failure to develop hyperketonemia. On the other hand, beta-hydroxybutyrate concentration is elevated in the liver. Hepatocyte beta-hydroxybutyrate production of acutely uremic animals is enhanced using serine as a substrate. Addition of ketone bodies abolishes this effect. Blood acetoacetate levels of starved acutely uremic rats are elevated compared to sham-operated controls. Liver acetoacetate concentration is unchanged in acute uremia. Hepatocyte acetoacetate production of acutely uremic rats is stimulated using serine and alanine as substrates. Again, this effect is reversed by addition of ketone bodies. Addition of ketone bodies does not affect enhanced glucose production from serine or alanine in hepatocytes of acutely uremic rats but decreases markedly enhanced urea production from serine (156 +/- 35.2 versus 27.4 +/- 7.1) and alanine (80.0 +/- 22.3 versus 42.0 +/- 4.4 nmol mg-1. 30 min-1), especially after bilateral nephrectomy. The data show that the two processes of gluconeogenesis and ureagenesis can be dissociated in hepatocytes of bilaterally nephrectomized rats by the addition of ketone bodies. The finding that ketone bodies decrease the rate of urea production may be worth further study.
在急性尿毒症大鼠中,研究了分离肝细胞中酮体的生成以及酮体对肝细胞尿素和葡萄糖生成的影响。与饥饿的假手术对照组相比,饥饿的急性尿毒症大鼠的血液β-羟基丁酸水平降低,这表明未能发生高酮血症。另一方面,肝脏中β-羟基丁酸浓度升高。以丝氨酸为底物时,急性尿毒症动物的肝细胞β-羟基丁酸生成增强。添加酮体可消除这种作用。与假手术对照组相比,饥饿的急性尿毒症大鼠的血液乙酰乙酸水平升高。急性尿毒症时肝脏乙酰乙酸浓度未改变。以丝氨酸和丙氨酸为底物时,急性尿毒症大鼠的肝细胞乙酰乙酸生成受到刺激。同样,添加酮体可逆转这种作用。添加酮体不影响急性尿毒症大鼠肝细胞中由丝氨酸或丙氨酸增强的葡萄糖生成,但可显著降低由丝氨酸(156±35.2对27.4±7.1)和丙氨酸(80.0±22.3对42.0±4.4 nmol mg-1·30 min-1)增强的尿素生成,尤其是在双侧肾切除术后。数据表明,通过添加酮体,在双侧肾切除大鼠的肝细胞中,糖异生和尿素生成这两个过程可以分离。酮体降低尿素生成速率这一发现可能值得进一步研究。