Buse S, Warzinek T, Hobi C, Ackerman D
Klinik für Urologie, Kantonspital St. Gallen, Switzerland.
Urologe A. 2003 Jan;42(1):78-9. doi: 10.1007/s00120-002-0189-z.
We report a case in which a regular prostate massage (chronic prostatitis) turned into a life-threatening event. After the prostate massage, an enormous periprostatic hemorrhage developed. During hospitalization the patient developed an embolic insult to the lungs. To our knowledge no ther cases have been published. This report shows the potentially serious consequences, and we conclude that any pain after prostate massage needs further diagnostic steps (ultrasound, CT scan).
我们报告一例因常规前列腺按摩（慢性前列腺炎）引发危及生命事件的病例。前列腺按摩后，出现了巨大的前列腺周围出血。住院期间，患者发生了肺部栓塞。据我们所知，此前尚无此类病例报道。本报告显示了其潜在的严重后果，我们得出结论，前列腺按摩后出现的任何疼痛都需要进一步的诊断措施（超声、CT扫描）。
