Stegmayr B, Björck S, Holm S, Nisell J, Rydvall A, Settergren B
Department of Internal Medicine, University Hospital, Umeå, Sweden.
Scand J Infect Dis. 1992;24(5):589-97. doi: 10.3109/00365549209054644.
During 1988 and 1989 > 500 cases of serious group A streptococcal infections were reported in Sweden, many with a fatal outcome. We report here on 11 consecutive patients with septic preshock/shock and multiorgan failure, including acute renal failure. 10 had verified group A streptococci (GAS) serotype T1M1 infections while 1 patient was culture negative but with clinical signs of severe infection and serological evidence of GAS infection. Presenting symptoms were high fever, relative bradycardia, edema and renal failure. In all patients the condition deteriorated despite conventional treatment including volume substitution and antibiotics. Systolic blood pressure was transiently < 80 mmHg in 10 patients and 9 of them needed infusion of inotropic agents to avoid fatal circulatory shock. In 9 patients respiratory aid was instituted and 7 were dialysed. Plasma exchange was performed in 7, while the remaining 4 received transfusions with blood and plasma without plasma exchange. 10 patients improved and were discharged within 8 weeks. One woman died within 2 days after admission to the hospital. Renal function recovered in all survivors, with a follow-up serum creatinine < 80 mumol/l. The complicated clinical picture in these patients with many simultaneous therapeutic events confounds the interpretation of the effect of single actions. The favourable outcome in these severely ill patients suggests that potent inotropic agents, immunoglobulin therapy and plasma exchange might be beneficial in severe streptococcal disease when conventional treatment fails.
1988年至1989年期间,瑞典报告了500多例严重的A组链球菌感染病例,许多病例预后 fatal。我们在此报告11例连续出现感染性休克前期/休克和多器官功能衰竭(包括急性肾衰竭)的患者。10例患者确诊为A组链球菌(GAS)血清型T1M1感染,1例患者培养结果为阴性,但有严重感染的临床症状和GAS感染的血清学证据。主要症状为高热、相对心动过缓、水肿和肾衰竭。尽管进行了包括容量补充和抗生素在内的常规治疗,但所有患者的病情仍在恶化。10例患者的收缩压曾短暂低于80 mmHg,其中9例需要输注血管活性药物以避免致命的循环性休克。9例患者需要呼吸支持,7例患者接受了透析治疗。7例患者进行了血浆置换,其余4例接受了输血和血浆输注但未进行血浆置换。10例患者病情好转并在8周内出院。1名女性在入院后2天内死亡。所有幸存者的肾功能均已恢复,随访时血清肌酐<80 μmol/L。这些患者复杂的临床表现以及同时进行的多种治疗措施使得难以解读单一治疗措施的效果。这些重症患者的良好预后表明,当常规治疗无效时,强效血管活性药物、免疫球蛋白治疗和血浆置换可能对严重链球菌疾病有益。