Suppr超能文献

[硬质奶酪生产过程中单核细胞增生李斯特菌污染牛奶概率的量化]

[Quantification of the probability of milk contamination by Listeria monocytogenes during manufacture of hard cheese].

作者信息

Schaffner E, Mühlemann M, Spahr U, Schällibaum M

机构信息

Station de Recherches Laitières Liebefeld, CH-3003 Bern, Suisse.

出版信息

Rev Epidemiol Sante Publique. 2003 Oct;51(5):493-503.

Abstract

BACKGROUND

The present work is concerned with the probability of contamination by Listeria monocytogenes in the artisanal manufacture of Swiss Emmental hard cheese made from raw milk. The simulation model follows the evolution of the contaminant flora from raw milk at the farm to milk mixing, storage at the cheese factory and to the cheese manufacturing process.

METHODS

The simulations are based on models of predictive microbiology, namely the exponential growth model of bacteria including the lag-time, a cardinal growth model and a Log-linear model of thermal deactivation of bacteria.

RESULTS

The results of the actual simulation indicate that the contamination of milk at the farm is a rare event (P=0.0036), but the mixing of milk at the cheese factory leads to a higher probability of contamination of cheese milk (P=0.07). Elevated bacterial concentrations are mainly due to cases of mastitis involving Listeria monocytogenes. The decline in bacterial counts during cheese manufacture depends on the curing temperature (52-54 degrees C) and varies between 1.5 and 3.2 Log cfu/ml. Freshly manufactured Emmental-cheese made from contaminated raw milk is expected to have only 4.6 cfu of heat injured Listeria monocytogenes /kg cheese mass in the press.

CONCLUSION

Depending on listeria evolution, from the press to the product consumption, consumer exposure has been evaluated and might result in 1 to 10 Listeria monocytogenes per portion of cheese. The bacterial presence could be due to recontamination during packaging, distribution and cheese preparation by the consumer. Based on the presented data and estimations, it is concluded that the consumption of traditionally/artisanal manufactured Swiss Emmental hard cheese presents an extremely low, but existent risk, especially for people with a deficient or diminished immune system.

摘要

背景

本研究关注的是用生牛奶手工制作瑞士埃曼塔尔硬质奶酪过程中被单核细胞增生李斯特菌污染的可能性。模拟模型追踪了从农场的生牛奶到牛奶混合、奶酪工厂储存以及奶酪制作过程中污染物菌群的演变。

方法

模拟基于预测微生物学模型,即包含滞后期的细菌指数生长模型、基本生长模型以及细菌热失活的对数线性模型。

结果

实际模拟结果表明,农场牛奶受到污染是罕见事件(P = 0.0036),但奶酪工厂的牛奶混合会使奶酪牛奶受到污染的可能性更高(P = 0.07)。细菌浓度升高主要归因于涉及单核细胞增生李斯特菌的乳腺炎病例。奶酪制作过程中细菌数量的下降取决于成熟温度(52 - 54摄氏度),且在1.5至log cfu/ml之间变化。用受污染的生牛奶新鲜制作的埃曼塔尔奶酪在压榨时每千克奶酪预计仅含有4.6 cfu热损伤的单核细胞增生李斯特菌。

结论

根据李斯特菌从压榨到产品消费的演变情况,已对消费者接触情况进行评估,每部分奶酪可能导致1至10个单核细胞增生李斯特菌。细菌的存在可能是由于包装、分销和消费者准备奶酪过程中的再次污染。根据所呈现的数据和估计,得出结论:食用传统/手工制作的瑞士埃曼塔尔硬质奶酪存在极低但确实存在的风险,尤其是对免疫系统不足或减弱的人群。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验