Gore Dennis C, Wolf Steven E, Sanford Arthur P, Herndon David N, Wolfe Robert R
The University of Texas Medical Branch, 301 University Boulevard, Galveston, TX 77555-1172, USA.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2004 Apr;286(4):E529-34. doi: 10.1152/ajpendo.00258.2003. Epub 2003 Dec 9.
Insulin has a well-recognized anabolic effect on muscle protein, yet critically ill, severely injured patients are often considered "resistant" to the action of insulin. The purpose of this study was to assess the in vivo effects of hyperinsulinemia on human skeletal muscle in severely injured patients. To accomplish this goal, 14 patients with burns encompassing >40% of their body surface area underwent metabolic evaluation utilizing isotopic dilution of phenylalanine, femoral artery and vein blood sampling, and sequential muscle biopsies of the leg. After baseline metabolic measurements were taken, insulin was infused into the femoral artery at 0.45 mIU.min(-1).100 ml leg volume(-1) to create a local hyperinsulinemia but with minimal systemic perturbations. Insulin administration increased femoral venous concentration of insulin (P < 0.01) but with only a 4% (insignificant) decrease in the arterial glucose concentration and a 7% (insignificant) decrease in the arterial concentration of phenylalanine. Extremity hyperinsulinemia significantly increased leg blood flow (P < 0.05) and the rate of muscle protein synthesis (P < 0.05). Neither the rate of muscle protein breakdown nor the rate of transmembrane transport of phenylalanine was significantly altered with extremity hyperinsulinemia. In conclusion, this study demonstrates that insulin directly stimulates muscle protein synthesis in severely injured patients.
胰岛素对肌肉蛋白具有公认的合成代谢作用,但危重症、重伤患者常被认为对胰岛素作用“抵抗”。本研究旨在评估高胰岛素血症对重伤患者人体骨骼肌的体内效应。为实现这一目标,14名烧伤面积超过体表面积40%的患者接受了代谢评估,采用苯丙氨酸同位素稀释法、股动脉和静脉采血以及腿部肌肉的连续活检。在进行基线代谢测量后,将胰岛素以0.45 mIU·min⁻¹·100 ml腿部容积⁻¹的剂量注入股动脉,以产生局部高胰岛素血症,但尽量减少全身干扰。胰岛素给药使股静脉胰岛素浓度升高(P < 0.01),但动脉血糖浓度仅下降4%(无显著意义),动脉苯丙氨酸浓度下降7%(无显著意义)。肢体高胰岛素血症显著增加腿部血流量(P < 0.05)和肌肉蛋白合成速率(P < 0.05)。肢体高胰岛素血症对肌肉蛋白分解速率和苯丙氨酸跨膜转运速率均无显著影响。总之,本研究表明胰岛素可直接刺激重伤患者的肌肉蛋白合成。