Ikematsu Yoshito, Nishiwaki Yoshiro, Kida Hideo, Iwaoka Yasushi, Nagashima Sonoko, Ozawa Takachika, Hasegawa Shinichi, Okawada Taketoshi, Waki Shinji
Department of Surgery, Hamamatsu Medical Center, 328 Tomitsuka, Hamamatsu, 432-8580, Japan.
Surg Today. 2003;33(12):952-5. doi: 10.1007/s00595-003-2614-3.
A 26-year-old Japanese woman who was 23 weeks pregnant presented with nausea, vomiting, and abdominal pain. Gastroduodenal endoscopic examination revealed an oval-shaped submucosal tumor obstructing the gastric outlet at the prepyloric area in the stomach. Magnetic resonance imaging showed a 5-cm cystic tumor and we suspected a degenerated gastrointestinal stromal tumor. No other radiological tests were done because of the associated risks to the fetus. Distal gastrectomy was performed and a histological diagnosis of heterotopic pancreas was confirmed. The patient had an uneventful postoperative course and was discharged 19 days after her operation. She delivered a healthy, full-term male infant 3 months later. This case of an ectopic pancreas obstructing the gastric outlet in a pregnant woman is reported and discussed due to its rarity.
一名26岁、怀孕23周的日本女性出现恶心、呕吐和腹痛症状。胃十二指肠内镜检查发现胃幽门前区有一个椭圆形黏膜下肿瘤,阻塞了胃出口。磁共振成像显示有一个5厘米的囊性肿瘤,我们怀疑是退化的胃肠道间质瘤。由于对胎儿有相关风险,未进行其他放射学检查。实施了远端胃切除术,组织学诊断证实为异位胰腺。患者术后恢复顺利,术后19天出院。3个月后,她产下一名健康的足月男婴。鉴于这种情况罕见,本文报告并讨论了一例孕妇异位胰腺阻塞胃出口的病例。