Veroli P, Benhamou D
Départment d'Anesthésie-Réanimation, Université Paris-Sud, Hôpital Antoine Béclère, Clamart, France.
Br J Anaesth. 1992 Nov;69(5):461-4. doi: 10.1093/bja/69.5.461.
We have compared the haemodynamic effects of fluid preloading performed before lumbar extradural anaesthesia with isotonic saline (NS), 5% hypertonic saline (HS) and Ringer's lactate (RL) solutions in 30 ASA I patients undergoing minor orthopaedic surgery, allocated randomly to the three groups. All patients received an equal amount of sodium (2 mmol kg-1). After fluid preloading, lumber extradural anaesthesia was performed (2% lignocaine 6 mg kg-1) and ephedrine was administered in order to maintain mean arterial pressure (MAP) > 80% of its control value. Both volume and duration of fluid preload were significantly less in group HS (160 (SD 25) ml, 8.8 (SD 2.9) min) than in the two other groups (NS: 903 (144) ml, 17.7 (3.3) min; RL: 932 (166) ml, 212 (6.0) min) (P < 0.05). The number of blocked segments and the total amount of ephedrine administered were similar in the three groups. Heart rate increased significantly in all groups immediately after the fluid preload and remained increased until the end of the study (90 min). MAP was not affected by any fluid preload and its maximal decrease after lumbar extradural anaesthesia was similar in all groups. Infusion of 5% HS 2.3 ml kg-1 was tolerated well and produced a significant (P < 0.05) but moderate hypernatraemia lasting 90 min after the end of fluid preloading. We conclude that HS may be useful when rapid fluid preloading is desired, in situations where excess free water administration is not desired.
我们比较了在30例接受小型骨科手术的ASA I级患者中,于腰段硬膜外麻醉前分别用等渗盐水(NS)、5%高渗盐水(HS)和乳酸林格液(RL)进行液体预负荷的血流动力学效应,这些患者被随机分配到三组。所有患者接受等量的钠(2 mmol/kg)。液体预负荷后,进行腰段硬膜外麻醉(2%利多卡因6 mg/kg),并给予麻黄碱以维持平均动脉压(MAP)>其对照值的80%。HS组的液体预负荷量和持续时间(分别为160(标准差25)ml、8.8(标准差2.9)分钟)均显著少于其他两组(NS组:903(144)ml、17.7(3.3)分钟;RL组:932(166)ml、212(6.0)分钟)(P<0.05)。三组的阻滞节段数和麻黄碱总给药量相似。液体预负荷后所有组的心率立即显著增加,并一直保持升高直至研究结束(90分钟)。MAP不受任何液体预负荷的影响,且腰段硬膜外麻醉后其最大降幅在所有组中相似。输注2.3 ml/kg的5%HS耐受性良好,且在液体预负荷结束后产生显著(P<0.05)但中度的高钠血症,持续90分钟。我们得出结论,在需要快速液体预负荷且不希望给予过多游离水的情况下,HS可能有用。