Murphy Suzanne P, Allen Lindsay H
Cancer Research Center of Hawaii, University of Hawaii, Honolulu, HI 96813, USA.
J Nutr. 2003 Nov;133(11 Suppl 2):3932S-3935S. doi: 10.1093/jn/133.11.3932S.
Animal source foods can provide a variety of micronutrients that are difficult to obtain in adequate quantities from plant source foods alone. In the 1980s, the Nutrition Collaborative Research Support Program identified six micronutrients that were particularly low in the primarily vegetarian diets of schoolchildren in rural Egypt, Kenya and Mexico: vitamin A, vitamin B-12, riboflavin, calcium, iron and zinc. Negative health outcomes associated with inadequate intake of these nutrients include anemia, poor growth, rickets, impaired cognitive performance, blindness, neuromuscular deficits and eventually, death. Animal source foods are particularly rich sources of all six of these nutrients, and relatively small amounts of these foods, added to a vegetarian diet, can substantially increase nutrient adequacy. Snacks designed for Kenyan schoolchildren provided more nutrients when animal and plant foods were combined. A snack that provided only 20% of a child's energy requirement could provide 38% of the calcium, 83% of the vitamin B-12 and 82% of the riboflavin requirements if milk was included. A similar snack that included ground beef rather than milk provided 86% of the zinc and 106% of the vitamin B-12 requirements, as well as 26% of the iron requirement. Food guides usually recommend several daily servings from animal source food groups (dairy products and meat or meat alternatives). An index that estimates nutrient adequacy based on adherence to such food guide recommendations may provide a useful method of quickly evaluating dietary quality in both developing and developed countries.
动物源食物能提供多种微量营养素,而仅靠植物源食物很难获取足量的这些微量营养素。在20世纪80年代,营养协作研究支持项目确定了六种微量营养素,在埃及农村、肯尼亚和墨西哥学童的主要素食饮食中含量特别低,即维生素A、维生素B-12、核黄素、钙、铁和锌。与这些营养素摄入不足相关的负面健康后果包括贫血、生长发育不良、佝偻病、认知能力受损、失明、神经肌肉功能缺陷,最终导致死亡。动物源食物是所有这六种营养素的特别丰富来源,在素食饮食中添加相对少量的这些食物,就能大幅提高营养充足率。为肯尼亚学童设计的零食,动植物食物搭配时能提供更多营养素。一份仅提供儿童能量需求20%的零食,如果包含牛奶,就能提供38%的钙需求、83%的维生素B-12需求和82%的核黄素需求。一份类似的包含碎牛肉而非牛奶的零食,能提供86%的锌需求、106%的维生素B-12需求以及26%的铁需求。食物指南通常建议每天从动物源食物类别(乳制品和肉类或肉类替代品)中摄入几份食物。一个基于遵守此类食物指南建议来估算营养充足率的指标,可能提供一种在发展中国家和发达国家快速评估饮食质量的有用方法。