Connelly John H, Abrams Jacki, Klima Tomas, Vaughn William K, Frazier O H
Department of Pathology, Texas Heart Institute and St. Luke's Episcopal Hospital, 6720 Bertner, Houston, TX 77030, USA.
J Heart Lung Transplant. 2003 Dec;22(12):1291-5. doi: 10.1016/s1053-2498(03)00028-7.
Left ventricular assist devices (LVADs) currently are used as bridges for patients who deteriorate clinically while awaiting cardiac transplantation. At the time of transplantation or subsequent death, we can assess the effect of long-term device implantation on cardiac structural changes. We have noted, in our years of experience, that aortic valve commissures may fuse in patients supported by LVADs. These observations may be important in the use of these pumps as long-term destination therapy.
We examined 33 hearts (both explants and autopsy specimens) from patients supported either with vented-electric (VE) HeartMates (n = 21) or with implantable pneumatic HeartMates (n = 12). We noted commissures involved, fusion length (mm), duration of LVAD support, and type of LVAD. As controls, we examined 49 explanted hearts from patients with heart failure who were not supported by LVADs.
We found commissural fusion in 17 of the 33 hearts. Of those 17 hearts, 4 (23.5%) had 2 commissural fusions, and 13 (76.5%) had only 1 fusion. Fusion length ranged from 5 mm to 17 mm (mean, 9.9 mm). The lesion was more common in patients fitted with VE HeartMates (p < 0.0002). We found small amounts of commissural fusion in 8 of the 49 control hearts.
Acquired commissural fusion is common in patients supported by LVADs, particularly the VE HeartMate. The lesion also occurs occasionally in failing hearts of patients not supported by LVADs. The significance of the lesion in patients who require long-term LVAD support either as a bridge to transplantation or as destination therapy is unclear.
目前,左心室辅助装置(LVAD)被用作等待心脏移植时临床状况恶化患者的桥梁。在移植时或随后患者死亡时,我们可以评估长期装置植入对心脏结构变化的影响。根据我们多年的经验,我们注意到接受LVAD支持的患者主动脉瓣连合可能会融合。这些观察结果对于将这些泵用作长期终末期治疗可能具有重要意义。
我们检查了33颗心脏(包括外植心脏和尸检标本),这些心脏来自接受通气电动(VE)HeartMate(n = 21)或植入式气动HeartMate(n = 12)支持的患者。我们记录了受累的连合、融合长度(毫米)、LVAD支持时间以及LVAD类型。作为对照,我们检查了49颗来自未接受LVAD支持的心力衰竭患者的外植心脏。
我们在33颗心脏中的17颗中发现了连合融合。在这17颗心脏中,4颗(23.5%)有2处连合融合,13颗(76.5%)只有1处融合。融合长度范围为5毫米至17毫米(平均9.9毫米)。该病变在安装VE HeartMate的患者中更为常见(p < 0.0002)。我们在49颗对照心脏中的8颗中发现了少量的连合融合。
获得性连合融合在接受LVAD支持的患者中很常见,尤其是使用VE HeartMate的患者。该病变在未接受LVAD支持的心力衰竭患者的心脏中也偶尔出现。对于需要长期LVAD支持作为移植桥梁或终末期治疗的患者,该病变的意义尚不清楚。