Chang I-Chang
Institute of Medicine, Chung-Shan Medical University and Department of Orthopaedic Surgery, Chung-Shan Medical University Hospital, Taichung, Taiwan.
Spine (Phila Pa 1976). 2003 Dec 15;28(24):E515-8. doi: 10.1097/01.BRS.0000099391.09971.77.
To report an unusual presentation of a thoracic neurenteric cyst.
To increase knowledge about the pathogenesis and treatment of intraspinal neurenteric cyst.
Intraspinal neurenteric cysts (enterogenous cysts) are very rare congenital cysts of endodermal origin. The diagnosis usually is established during the first or second decade of life. Those cysts are frequently associated with vertebral or spinal cord anomalies and dual malformation with mediastinal or abdominal cysts.
A 50-year-old man presented with 1 year of left midthoracic intercostal pain after chest compression injury. Several months before admission, he felt left lower extremity weakness with right-side numbness. Plain radiography of thoracic spine was normal while MRI showed a cystic mass at T7, T8 level ventral to the spinal cord with cord compression. The spinal cord was displaced to the posterior more to the right side, mimicking hemisection of the left side of the spinal cord.
Thoracic laminectomy was performed and the intraspinal cyst was removed. The pathology report indicated neuroenteric cyst. The postoperative course was uneventful and the signs of myelopathy improved immediately. The patient appeared well after 2 years of follow-up.
Intraspinal neuroenteric cyst without plain vertebral anomaly may occur after trauma in middle aged adult life with Brown-Sequard syndrome. Successful treatment requires early recognition of those cysts and their associated abnormalities.
报告一例胸段神经肠囊肿的罕见表现。
增加对脊髓内神经肠囊肿发病机制及治疗的认识。
脊髓内神经肠囊肿(肠源性囊肿)是非常罕见的内胚层起源的先天性囊肿。诊断通常在生命的第一个或第二个十年确立。这些囊肿常与椎体或脊髓异常以及纵隔或腹部囊肿的双重畸形相关。
一名50岁男性在胸部挤压伤后出现1年的左胸中段肋间疼痛。入院前几个月,他感到左下肢无力伴右侧麻木。胸椎平片正常,而磁共振成像(MRI)显示在脊髓腹侧的T7、T8水平有一个囊性肿块,伴有脊髓受压。脊髓向后移位更多至右侧,类似脊髓左侧半切。
进行了胸椎椎板切除术并切除了脊髓内囊肿。病理报告显示为神经肠囊肿。术后病程顺利,脊髓病体征立即改善。随访2年后患者情况良好。
无明显椎体异常的脊髓内神经肠囊肿可能在中年成人创伤后出现并伴有布朗 - 塞卡尔综合征。成功的治疗需要早期识别这些囊肿及其相关异常。